*Suaimhneas Síoraí dá nAnam
Eternal peace to theis souls
*I líonta Dé go gcastar sinn
May we meet in God's nets. Sometimes translated as; may we be entwined in God's nets.
*In iothlann Dé go gcastar sinn
May we meet in God's barn.
*Ar dheis Dé go raibh a nAnam
May their souls be at the right hand of God.
*go ndéana Dia trócaire ar a hanam
May God Have Mercy on her Soul
*Leaba i measc na Naomh aici
A Bed amongst the Saints to her
*Go dtuga Dia na Flaithis dí
God Grant her Heaven
The following could be used for a grave with one or more persons:
*I líonta Dé go gcastar sinn
May we meet in God's nets. Sometimes translated as; may we be entwined in God's nets.
*In iothlann Dé go gcastar sinn
May we meet in God's barn.
Geni Pro
