Fel föräldrar

Gertrud Pålsdotters föräldrar är inte Pål Mattsson och Ablun Eriksdotter utan Pål Eriksson Lisa Matsdotter. Jag lyckas inte knyta loss henne från hennes felaktiga föräldrar. Vet ni? Jag har klickat på redigera profil och tagit bort 'connection' till mamman. Men nåt annat håller henne kvar.

Jag har tagit bort de felaktiga föräldrarna. Nu kan du lägga till de rätta.

Mvh Jörgen

Tack, jag hade precis lyckats hehe. Så du tog bort de riktiga föräldrarna, men jag lägger dit dem igen.

Så här löste jag problemet.
Jag fick skapa Gertrud igen som ytterligare en fru med samma namn fast med rätt föräldrar. Sen gjorde jag en merge och framkallade en kollision ur vilken jag kunde rätta till det.

I wish I could read Swedish.

Carl Westerlund

Barbara, how about http://translate.google.com ? :)