This was a fun program

Norwegian to English translation

This was a fun program, but to my research strip was so much wrong here so I have no words, I found my branch in ten different statements, started to fix it was a mess in the end, we must have a separate page for our Count / King in English
I can not have my family in every language on this site, we have to play a key role here if not I start my own program when I sit with books and family background here, I have good knowledge of computer programs when I'm eirede of more.
Greetings
A

Ivar,
I will ask one of the [many] Curators that speak Norwegian to contact you. Perhaps we can help.

Jeg vil be en av de [mange] Kuratorer som snakker norsk til å kontakte deg. Kanskje vi kan hjelpe.

Shmuel-Aharon Kam,
Geni Curator

Ivar, det er mange duplikater i treet. Mange som har lastet opp de samme profilene om og om igjen - og de færreste har tatt med referanser.

Det beste er å finne en slektning av deg som er merket med "MP" (Master Profile) og finne forbindelsen mellom din slekt og den profilen - og legge inn dokumentasjon og pekere til dokumentasjon, slik at vi ikke bare har riktige data, men vet *hvorfor* de er riktige. På den måten kan vi etter hvert få flettet sammen alle de forskjellige kopiene av din slekt (og min slekt!) og luket bort det som er feil.

Lykke til med Geni!