Leonhard Panker, Panker Jaan Jaanipoeg.Tere, kas keegi oskab öelda kes need isikud olid, ja kuidas nad minuga seotud olid.

Started by Toomas Panker on Monday, November 29, 2010

Participants:

Showing all 2 posts
11/29/2010 at 2:12 PM

Leonhard Panker oli Viru Maakonna Reaalgümnaasiumi (poeglaste gümnaasiumi) vilistlane 1927, Jaan Jaani poeg on lihtsalt internetist leitud?

Mikael Jansson
16.11.09, kell 11:19 AM Hi Toomas
I don´t understand Estonian it´s like Chineese for me.
Best wishes Mikael

Väino Raun
16.11.09, kell 12:04 PM Mikael,
You can use the Google translator. Go to Google and pick "Language Tools"

When I put it in, I got
Leonhard Panker was Reaalgümnaasiumi Viru County (poeglaste High School), 1927 alumnus, John's son, Jan simply has been found on the Internet?
Alumnus is someone who graduated from the school
Poeg is son, so poeglaste means "of son" so boys school
gümnaasium means high school.(translates as gymnasium, but meas same as high school) Not sure what "Reaal" part means but it is still a high school. I think it's just a naming thing as the school is now called "Rakvere Gümnaasium"

Väino Raun
16.11.09, kell 12:10 PM Also "Panker Jaan Jaanni poeg"
Panker Jaan is the same as Jaan Panker. There were no family names before about 1820. They used farm names.
Your grandfather was Ludvig Lemberg from the farm Kopli.
He would have been Kopli Lui (Lui is short for Ludvig). So this carried on when talking about people.
Jaani poeg means Jaan's son
So Jaan Panker, Jaan's son

Toomas Panker
16.11.09, kell 1:07 PM
Kustuta Reaalgümnaasium meens realhighschool.

Toomas Panker
16.11.09, kell 1:12 PM
Kustuta Leonhard Panker was learnt on Realhighschool of Viru county (boys high school) and graduated it on the year 1927. That this meens.

Meeli Martanova/Tooms
13.7.10, kell 5:12 AM Kes olid Leonhard Panker ja Panker Jaan Jaanni poeg?
Vastus - Kahjuks ei oska vastata.

Toomas Panker
13.7.10, kell 6:23 AM
Kustuta Tere, ma Rahvusarhiivi kodulehelt leidsin sellised võimalikud hõimlased, ja nüüd mõtlesin, et äkkikeegi Geni kasutajatest teab neid. Ja sellepärast alustasin sellist arutelu.

Lauri Kreen
13.7.10, kell 8:39 AM Toomas Panker - Jah aga vii see teise - Avalike arutelude alla või siis hoopis FaceBook Eestlased Genis rubriiki http://www.facebook.com/EestlasteGeniKogukond
Sest siin saavad seda lugeda vaid isikud kes sinu pererühmas on....

Jaksu

Lauri

Toomas Panker
19.9.10, kell 6:50 AM
Kustuta http://ais.ra.ee/index.php?module=202&op=4&tyyp=3&a......
Siin on AISI aadress kust on andmed leitud.

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Näitan kõiki 10 postitust
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

11/29/2010 at 10:48 PM

Miks sa selle UUESTI postitasid? See oli ju juba siin aruteludes?
vt ka http://www.geni.com/discussions/81432

Showing all 2 posts

Create a free account or login to participate in this discussion