Loop in edit translation

Hi
I have done some translations into Danish language, but I have a problem when I want to reedit one of my translations.
When I click on the pencil to edit my translation I get a rotating sign in the rang column and nothing else happens. This prevents me from making context-depending translations.
What can I do to get rid of this problem?

Best regards
Anders Hessel

You are most likely using IE as a browser. Work-around is to use another browser (I reported it months ago but no response...so far)

It happens sometimes in IE (all versions) browser, I've installed Firefox just for that.
no problems there...

It looks like that Geni was made for FireFox... IE & Chrome (etc.) users are reporting errors...
P.S. For FireFox there are much more different (Dictionary/Grammar/Spell.Checker) plug-ins than for other browsers. This is the reason why I'm translating Geni with FireFox.

Thank you, Firefox works perfect.

Chrome works too, which is my preferred browser.

I have exactly the same problem with IE. I am now using FireFox...