Shalom Ivar,
at present you can not show multiple lines, although Geni has said this is on their list of things to do. Sometimes, you CAN "cheat" a bit by "helping" the path finder though. If you know of a common relative that you want to trace through, then show that path, and then request the complete path. Because they cache the paths, this sometimes helps.