1716 adrarevisjon Maardu mõisas Jõelähtme khk

Private User tarafında başlatıldı, tarih: 8 Ocak 2011, Cumartesi
Bütün mesajları (2) gösteriyor
Private User
8/1/2011 at 2:07 ÖÖ

Kuna need venepäraste nimedega mehed on nii Maardu kui Kostifere mõisa tulnud, sest mõisavalitsejad olid neid ühed-samad inimesed, siis palun abi selle dokumendi
sisu mõistmiseks abi:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3.1.449:25?1143,328,1036,1326,0

8/1/2011 at 4:28 ÖÖ

Maardu
L(arusaamatu) z(arusaamatu) Catharina Alexjevna
küla Maardu
1. Peremehe puudumisel naise Mari käes
..... 80. aastane ... Anno 40. aastat, poeg ??? 12 aastat, Tütar E?? 14. ,Gert 3, Liso 1 aasta, (mingi seletamatu soga ja taas) 1/4 aastane
2. Arni (Armi vms talu nimi) Jahn 80. a. tema naine Trino 50. a. nende poeg Mart 18. a. (lõpp jääb jälle segaseks - kas pole seal kirjas mingid koormised või loomade arvukus vms?)
3. Leppiko Jahn 30 .a, tema naine Madle 40. a.nende poeg Johann 11/2 a. tütar Liso 21/2 a., poiss Jürri 15. a tüdruk Ann 20. a (ja jälle see lõpujutt)

Bütün mesajları (2) gösteriyor

Create a free account or login to participate in this discussion