Playing here with check-boxes:
No videos added by: added by: Family Me
the first one can be translated, but how it shall be?:
http://www.geni.com/tr8n/phrases/view?translation_key_id=195414 No videos added by:
There will be no understanding of it if the other part will remain (and non-translatable):
How you solved it in other languages?