Deutscher curator gesucht

Started by Private User on Tuesday, May 24, 2011

Participants:

  • Private User
    Geni Pro
  • Geni Pro
  • Geni Pro
  • Private User
    Geni Pro
  • Susanna
    Geni member
Showing all 12 posts
Private User
5/24/2011 at 11:39 AM
Private User
5/24/2011 at 11:41 AM

Private User

Hatte Blejer

5/24/2011 at 1:09 PM

Private User - I saw that I got added to the portal. My German is very rusty but hopefully I can point people to someone more helpful than me.

Private User
5/24/2011 at 1:14 PM

Hi Hatte !
We are started this prjoct because we are Dutch people with a basic know how of the German language. Most dutch have ancestors of Germany and for that reason we try to start a Portal for German speaking users of Geni.
We are looking for help searching in Germany in the same way we have started a Portal for Dutch speaking users of Geni, which is very succesfull !
If you can help learning us to search for German ancestors or you can find people who are able to do that then we should be very content with that !

5/24/2011 at 1:45 PM

Hi Fred,

I will do whatever I can. I studied German and Yiddish as well so I can help a little, certainly if I run across either ancestors or German speakers. I wish my friends in Berlin were into genealogy, I would invite them to Geni!

Thanks!

5/24/2011 at 2:54 PM

Vielen Dank!

5/24/2011 at 8:50 PM

Und ich bin auch sehr froh dass ich endlich mal wieder Deutsch reden kann mit Leute die meine Argumente verstehen und positiv mithelfen in deutschen Brunnen graben zu konnen. (die strichelchen sind so schwierig im neuem computer!) groetunu, jMu.=jeannette.

Private User
5/28/2011 at 12:46 PM

We have a curator from Germany, Private User , but she does not seem to be active in those lines, so please send any suggestions for German candidates to me.

Haben Sie Empfehlung zur deutschen Kandidaten schicken Sie diese bitte an mich. (My German is a bit rusty)

5/28/2011 at 12:51 PM

My German is even more rusty! Ich habe viele Jahren Deutsch studiert und kann lehen aber ich kann nicht reden oder schreiben.

5/29/2011 at 12:30 AM

Es ist wichtig dass man einander helfen kan gute Ressourcen zu finden
und so die Geni-Vision, da wir alle miteinander verbunden sind, weiter zu stärken und zu erfüllen. 'Toko'--Kampf macht jeder im Alltag schon genug. Let's kooperieren, zusammenarbeiten statt specialismus verteilen.....
Also: fragen sie Kristi Laurel Mas bitte auch hier auf diesem Portal Ihre deskundigheit ein zu bringen. Und suche so fiel wie moglich Leute die Deutsch reden, schreiben, lesen konnen und laden sie die ein zum Mittarbeit.

POST SCRIPTUM
Und auch ich spreche Deutsch dass ich in der Schule gelernt habe, also keine entschuldigungen, wir allen wollen ein besseres geni-welt.

Private User
5/29/2011 at 3:02 AM

Die Hauptsache ist dass wir einander verstehen als Freunde bei Geni, Wir verstehen unsere begrenzte Kenntnis der deutschen Sprache. Es gibt immer noch Google Translate um zu helfen.

Susanna
9/22/2012 at 7:53 AM

Wenn ihr immernoch deutschsprachige sucht, ich spreche deutsch aber bin immernoch mit eni neu :)

Showing all 12 posts

Create a free account or login to participate in this discussion