Vielse Nils og Johanna

Started by Private User on Monday, June 27, 2011

Participants:

Profiles Mentioned:

Showing all 2 posts
Private User
6/27/2011 at 7:56 AM

Hei.

Jeg sitter og leter i kirkebøker etter vielsen mellom Nils og Johanna, og mener jeg har funnet den som nr 8 her:
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20071108610435.jpg

For meg ser det ut som det er fedrenes navn som står etter/under brud og brudgom, men er det noen som greier å hjelpe meg med å tyde det som står? På forhånd takk :)

Pål Martinussen
6/27/2011 at 3:45 PM

Hei fjerne slektning.
Du har nok funnet rette vielsen. Så vidt jeg kan tyde står det: Ungkarl Niels Johansen Liløen, 32 aar gl. fød i Liløen af faderen Johannes Nielsen. Neste rubrik: Pigen Johanne Susane Poulsdr. Nakling, 23 aar gl. fød paa Nakling af faderen Poul Johns.

Showing all 2 posts

Create a free account or login to participate in this discussion