American Jonusas

Hello, when my family came to the United States a little over 100 years ago our name changes from Jonusas to Yanis. I am wondering if anyone knows soem general history of the family, is it a very popular name, or specific to a small region or one family?
Thanks.