FFiH: III 276 Rue III 394 Seim

BIRTH: ca. 1560

FARM: Seim 1593 Søre Rue 1615

Skolelærer Sørbøen skreiv i 1727: " I 1625 skeede et mord i Hoels Annex". Der budde en ungkar

på Seim, og han hadde en gammel bror, som den tida budde i Rue, mednavnet Asgrim.

Asgrim leigde en " løs Compan " til å slå bror sin ihjel, og to avsønnene hans i Rue var med. Asgrim

ville også sette ild på gården etter at de hadde tatt verdiene til dendrepte, men en av sønnene hindra

det og sa: " Det er nu ilde nok gjort ". For disse orda berga han livet.Men de tre andre blei dømt til

å miste sine liv. Etterpå ble likene satt på steile på et høgt ber sørfor Seim.

Kona gifta seg opp igjen med en Øystein Bjørnsen.

Kilder: Folk og fortid i Hol.

http://omar-overland.no-ip.com/slekt/pafn15.htm#521

School Teacher Sørbø wrote in 1727: "In 1625 skeede a murder in Hoels Annex". There lived a bachelor

of Seim, and he had an old brother, who currently lived in the Rue, with the name Åsgrim.

Åsgrim hire a private one "loose Compan" to beat his brother ihjel, and two of his avsønnene Rue was with. Åsgrim

would also set fire on the farm after they had taken the values of dendrepte, but one of his sons, prevent

it and said: "It is now ilde NOK done". For these words he berga livet.Men the other three were sentenced to

losing their lives. Afterwards the bodies were set on steep for a high asking sørfor Seim.

His wife married again with a Øystein Bjørnsen.

•••••••••••••••••

Rue Udelt p 277

Asgrim Person Seim -- Happened in Seim in 1625 together with two sons and a hired soldier of fortune killed his brother Ola Person Seim. After this the son was executed together with his father, who must have been Per, because he is not mentioned later. Half of the land was given to the king. -------------------- Avrettet 1625 for mord -------------------- Født: Omkr 1560, Seim, Hol Ekteskap: Ukjent Død: 1625, Avretta etter drap på broren i en alder av omkring 65 år

 Generelle notater: 

Asgrim er den første me kjenner namnet på i det udelte Rue. På Rue 1615. Åtte

også Seim og Holshagen.

Asgrim Person Seim - Rue, to av sønene og ein leigd "Compan", tok livet av

broren Ola Person Seim. Sonen Per vart avretta saman med faren på Seimsberget i

1625. Ugjernina på Seim er også omtala i lensrekneskapane i 1625, der det

godset som brotsmennene hadde forbrote skulle førast til inntekt for Kongen.

Der heiter det at Asgrim hadde "kjøpt" ein Compantil "at slå fornævnte Askrim

Ruuds broder Oluf Pedersen ihjel", og at han saman med "companen" og sonen "son

var hos" etter ein 12-mannsdom vart "avlivet". Halve buet til Asgrim vart

forbrote til kongen.