Joseph ratté (Raté, et aucune mention du nom Gaspard) est le fils de Mathieu et de feu Marie Anne Martel.

Marie (Jeanne) Petit clerc est la fille de J-B et de Félicité Bisson.

Tous de cette paroisse.

Présentes pour l'époux sont:
- le père Mathieu;
- François Ratté, frère;
- Charles Martel, oncle maternel, époux à Madeleine Raté fille de J-B et M Blouard).

Présents pour l'épouse:
- Jean-Baptiste le père
- Jean-Baptiste le frère;
- Jean-Baptiste Petitclerc le grand père .

Personne ne signe.

Martel Ambroise baptisée 1755-11-13 né ce jour à St-Augustin fils de Charles et de Magdeleine Raté.

Parrain: Ambroise Trudel

Marraine: Marianne Raté

Signataires: aucun, le père présent

Martel Augustin 1776-11-25 est le fils de Charles et Madeleine Ratté.

Drolet M Angélique est la fille de Philippe et Marguerite Savard.

Tous de cette paroisse.

Présents: Charles Martel père, Charles frère, Charles Ratté oncle, de l'époux.
Philippe Drolet père, Jean Marie Drolet (?), Louis Bernard (?), oncles de l'épouse.

Signataires: françois costé et Augustin Gingras

Martel Charles est le fils d'Antoine et de Catherine Guilliote.

Ratté Magdeleine (Madeleine) est la fille J-B et de feu Madeleine Blouard.

Tous de cette paroisse.

Présents: Antoine Martel père, Ignace frère, Charles Roberge parrain, de l'époux. Mathieu, Ignace et André Ratté frères de l'épouse.

Signataires: aucun