About Emil Carlebach
Emil Carlebach was descended from a family of rabbis who had practiced in Germany for generations. However, at the time he was born, his father was the only non-religious member of the Carlebach family in Frankfurt.
While still young, Emil turned away from the conservative secular attitude of his parents and in 1932 he joined the Young Communist League of Germany (Kommunistischen Jugendverband Deutschlands) KJVD. In early 1934, he was sentenced to three years in prison for spreading anti-fascist union publications. When the sentence was completed in 1937, he was sent to Dachau concentration camp and then imprisoned at Buchenwald in 1938. At Buchenwald, he was active in the illegal resistance organization. Following plans he designed, he launched "with the call to mutiny on April 4, 1945." He was to have been shot by the SS on April 6, 1945, for his efforts in the camp revolt, but was hidden by other prisoners and survived till liberation.
After the liberation of the concentration camp, the prisoners from Buchenwald chose him as their spokesman; later he became the vice-president of the International Buchenwald Committee. After 1954, he became first a Frankfurt city council member, then a member of the Hessian parliament, where he worked on the Hesse constitution. Carlebach was one of seven original licensees of the Frankfurter Rundschau, a licensed daily newspaper based in Frankfurt and the first licensed newspaper in the American Zone of Occupation in Germany. In 1947, without explanation, the U.S. Military Government in Germany revoked Carlebach's publisher's license. He was also a co-founder of the Union of Persecutees of the Nazi Regime (Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes) or VVN.
In the early 1950s a fierce dispute began between Carlebach and Margarete Buber-Neumann over the torture of German communists by Joseph Stalin in the Soviet Union. Carlebach contested Stalin’s responsibility; he maintained this position his entire life. In connection with this dispute and later publications, Carlebach’s conduct towards those Buchenwald prisoners who he did not consider loyal communists was also criticized. Because of this, his former fellow prisoner, Benedikt Kautsky, accused him of being partially responsible for the death of least two Polish prisoners.
After the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956, he fled to the Deutsche Demokratische Republik (DDR, East Germany). There he was a staff member for the Deutscher Freiheitssender 904 (German Freedom Radio 904). After his return to the Bundesrepublik Deutschland (BRD, West Germany) he was active in the VVN, the German Communist Party (DKP) and the Deutsche Journalistinnen- und Journalisten-Union (dju, Union of German Journalists) until his death.
"Für mich war Hameln eine Erleichterung. Solange ich bei SA und Gestapo war, konnte ich jeden Moment totgeschlagen oder mindestens gefoltert werden. Die Strafjustiz, die Justiz, d.h. die Herren Richter und Staatsanwälte, waren inzwischen alle Naziverbrecher geworden. ... Aber im Strafvollzug hat sich dies kaum ausgewirkt. Da lief alles, so wie vorher auch, bürokratisch, primitiv, menschenunwürdig, aber nicht lebensgefährlich."
Informationen in die Deutsche Sprache: