Av Torsten Berglund (Tbd) – tisdag den 06 juli 2004 kl. 18.58:

I Johan Lundbergs senaste inlägg sägs (i enlighet med Elgenstierna och annan äldre litteratur) att den år 1581 adlade bergsmannen Daniel Torkelssons första hustru hette Anna Margareta Jönsdotter. Detta är emellertid inte korrekt. Daniel Torkelssons första hustru hette rätteligen Anna Jönsdotter (se t ex Rasmus Ludvigssons stora släktbok, Skoklostersamlingen, RA). (Dubbla förnamn förekom för övrigt inte bland infödda svenskar i mitten av 1500-talet, inte ens i samhällets allra högsta skikt. Ett av de tidigaste exemplen på dubbla förnamn bland infödda svenskar torde vara Gustav II Adolf född 1594).

Anna Jönsdotter var dotter till häradshövdingen Jöns Persson i Risholn i hans äktenskap med Margareta Hansdotter en dotter till domaren Hans Jeppesson i Risholn av den äldre Svinhuvudätten. Den i litteraturen förekommande namnformen Anna Margareta är således en sammanblandning/kombination med moderns förnamn.

Se senast Anders Winroth, Svinhufvud-ätternas gemensamma ursprung, i Släkt och hävd 2001:2-3, (Släkt och personhistoriska studier tillägnade Pontus Möller), s 150-155.

-----------------------------------

"Från Gamla Världen till Nya":

101846. JEPPESSON, Hans; Judge and Sheriff of Stora Kopparberg; d. after 1540, m. (48)

Dokument

Svinhufvud i Westergötland – Anbytarforum

Källor

1) 	Stefan Hammars hemsida

--------------------

Född: mellan 1455 och 1460 Sundborn (W), Risholm

Död: före 1540 Sundborn (W), Risholm

--------------------------------------------------------------------------------

Familj med Kerstin Eriksdotter Oxpanne (1460 - 1500)

Barn: Margareta Hansdotter (1495 - )

--------------------------------------------------------------------------------

Familj med Elin (1460 - )

Vigsel: efter 1500

Barn: Lasse Hansson Svinhuvud (- 1573)

 Lyder Hansson Svinhuvud 

 Jeppe Hansson Svinhufvud (- 1533) 

 Ingel Hansson Svinhufvud (- 1534) 

--------------------

Till Flenshult.