Inventaris der goederen naargelate en met 'er dood ontruijmt door den landbouwer Barend Lubbe ten voordeele van sijn 9 naargelatene kinderen, door de ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren ter presentie van d' ondergesz: mondige erfgenamen gedaan, namentlijk

Erfgenamen deser boedel

• Aletta Lubbe getrouwt met Poulus Keijser
• Elisabeth Lubbe getrouwt met Jan Vorster
• Hend:k oud 21 jaar
• Jan oud 19 jaar
• Frans oud 17 jaar
• Catharina oud 16 jaar
• Jannetje oud 14 jaar
• Maria oud 12 jaar
• Barend Lubbe oud 11 jaar

...

Aldus g'inventariseert op de plaats hier vorengenoemt den 4:e December 1723.

[Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/4.88 on http://databases.tanap.net/mooc/]

----------

Inventarisje der nagelatene en met 'er dood ontruijmene goederen van Jan Lubbe, namentlijk

ƒ

• 44 schapen
• 6 beesten, soo klijn als groot
• 3 jonge paarden
• 1 nieuwe zadel, toom en pistolen
• 1 snaphaan met 1 houwer
• 1 nieuwe hoet
• 1 nieuwe blaauw duffeltje, en 1 broek
• 1 kist met wat rommeling
• bij Paulus Keijser te goed 79:--:--
• en aan knegts loons bij mons:r Jacob van Bochem te goed voor 6 maanden à ƒ16 p:r m:t 96:--:--
• aan contanten gevonden 6:12:8

Aldus overgegeven ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 22:e Maij 1726

[Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/4.114 on http://databases.tanap.net/mooc/]