Namen van de fransche gereformeerde vluchtelinge toe gestaen op het reglement en Eedt als vrije luijde te vertrecken naer de Cabo de bonne Esperance met het schip Oosterlant :

...

Isaach talifer de Chateau tirrij en brie is een wijngardinier : en hoedemaecker

Susanna briet d' Chateau : tirrij zij huijsvrouw

Elyasbet out 14 jaren

Jean out 12 jaren

Isaach out 7 jaren

Pierre out 5 jaren

Susanna out 2 jaren

Maria out 1 jaer } Alle kinderen van Isaach talifer en Susanna briet

...

En hebbe alle dese voorenstaende mans persoonen gedaen den Eedt in hande van de heer galernis tresel als schepe binnen deser stadt Middelb. op de 8 Januar : Ao 1688.

- Botha, C Graham: The French Refugees at the Cape, 2nd Ed 1921 on www.archive.org