Afrikaans

Johann Harmens Harting (later bekend as HARMSE). Hy kom van Paderborn in Duitsland. Hy trou met Maria BEYERS, sy was die dogter van Andries Beyers en Catharina (Vryman) van de Kaap sy was 'n vorige slaafin. (Vir haar kyk ook onder Contermann)

KINDERS

• b1 Margaretha = 19 Jan 1698, X Kaapstad 10 Sep 1713 Jan Roster, XX 5 Sep 1728 Marthinus Tielmans
• b2 Andries Harmen = c 1700
• b3 Catharina = 25 Jun 1702, X 24 Jan 1717 Jan Bekker, XX 27 Mar 1729 Jan le Roux
• b4 Barend = 18 Jun 1704
• b5 Clara Anna = 1 Aug 1706, X 7 Des 1727 Michiel Smuts
• b6 Barbara X 27 Mar 1731 Jacob Nissen
• b7 Andries, X 4 Nov 1736 Maria Lorenz
• b8 Jeanne = 29 Feb 1711
• b9 Johannes 26 Jun 1712
• b10 Pieter, X 9 Okt 1740 Francina Zaayman

Hy sterwe 1716 of 1717.

Bronne:

Heese en Lombard

English

See First Fifty Years Project http://www.e-family.co.za/ffy/g6/p6934.htm

Johann Harmens Harting (later known as HARMSE). He came from Paderborn in Germany.

Marriage Maria Beijers/Beyers before 19 Jan 1698 (the date their first child MNargrijeta was baptised) the daughter of Andries Beijers/Beyers en Catharina (Vryman) van de Kaap a previous slave. (See also under Contermann and Wagenmakers)

Children

* b1 Margaretha HARMSE Bapt. 19 Jan 169;  x Jan Roster,  10 Sep 1713, Cape Town, xx 5 Sep 1728, Marthinus Tielmans.
*b2 Andries HARMSE Bapt. Abt 1700
*b3 Catharina HARMSE Bapt. 25 Jun 1702; x 24 Jan 1717 Jan Bekker, xx 27 Mar 1729 Jan le Roux
*b4 Barend HARMSE Bapt. 18 Jun 1704
*b5 Clara Anna HARMSE Bapt. 1 Aug 1706 in Stellenbosch; x 7 Dec 1727 Michiel Smuts
*b6 Barbara HARMSE x 27 Mar 1731 Jacob Nissen
*b7 Andries HARMSE x 4 Nov 1736 Maria Lorenz
*b8 Jeanne HARMSE Bapt. 29 Feb 1711 in Paarl
*b9 Johannes HARMSE Bapt. 26 Jun 1712
*b10 Pieter HARMSE Bapt. Abt 1722; x 9 Oct 1740 Francina Zaayman

Died 1716 of 1717. Source Heese/Lombard - South African Genealogies Volume 2 page 88

The Fifty Year project has reference to many documents in connection with this profile - including an image of his signature - http://www.e-family.co.za/ffy/g6/p6934.htm