Major General Sir John Swinton of Kimmerghame, KCVO, OBE, DL

Maj.-Gen. Sir John Swinton was invested as a Knight Commander, Royal Victorian Order (K.C.V.O.).

He was invested as a Officer, Order of the British Empire (O.B.E.).

He held the office of Deputy Lieutenant (D.L.).

He lived at Kimmerghame, Duns, Berwickshire, Scotland.

Sir John 7th Lord of Kimmerghame served with the military in Germany immediately after WW2 and, during the Fifties, had worked as aide-de-camp to Sir William Slim, Governor General of Australia. After returning to Germany he took command of the Queen's Household Division between 1976 and 1979 and, for eleven years from 1989, was Lord Lieutenant of Berwickshire.

Генерал-майор Сэр Джон Суинтон из Киммергейма, KCVO, ВТО, DL (21 апреля 1925 – 4 октября 2018) был Британская армия офицер, служивший Генерал-майор, командующий отделом домашнего хозяйства и Генерал-офицер , командующий Лондонский район с 1976 года до выхода на пенсию в 1979 году. Он был отцом актрисы Тильда Суинтон.