http://www.encyclopedia-titanica.org/titanic-survivor/mara-banski.html

Preostala cetiri hrvatska putnika krenula su na put iz malog sela Vagovine, udaljenog oko 5 kilometara od Cazme u smjeru Bjelovara. Dugo vremena ime toga sela se pogrešno pisalo Vragovina, ne samo u popisu putnika Titanica nego i u raznim hrvatskim novinama i casopisima. Mara Osman-Banski roðena je 1881. Živjela je u Vagovini, opcina Cazma. U vrijeme tragedije imala je 31 godinu. Udala se 1897. za Miška Banskog, koji je još 1906. otišao u Ameriku; isprva je živio u Harrisbur-gu, država Pennsylvanija, a kasnije u mjestu Kenosha, Wisconsin. Mara Osman (pod tim je imenom voðena u popisu putnika na Titanictt) živjela je sa svoja tri sina, najstarijim Antunom (starost nepoznata), Ivanom (roðen 18. 5. 1902) i Franjom (roðen 14. 11. 1904) u kuci svoje majke. Nakon stoje Miško Banski uštedio dostatnu kolicinu novca, njegova ga je supruga slijedila a naredne godine, tako su planirali, za njima bi došli i njihovi sinovi. Putovala je preko agencije Viktor Klaus-Wildi. Karta za treci razred (serijski broj 349.244) stajala je 299 švicarskih franaka ili 307 austrougarskih kruna, današnje protuvrijednosti 6886 kuna. Odredište joj je naravno bilo Harrisburg.

Je li odmah po dolasku u New York nastavila putovanje prema Kenoshi, gdje je živio njen suprug Miško Banski, ili je kao i velik broj putnika treæega razreda prvo otpremljena u bolnicu, ne zna se. Navodno joj je nakon katastrofe otpala sva kosa kao posljedica pretrpljenog straha i šoka. Nakon nekoliko mjeseci kosa joj je opet narasla, ali strah od mora zauvijek je ostao i ona se nikada više nije vraæala u Hrvatsku. Kao što je i planirala pije polaska na Titanic, Mara je poèetkom 1913. napisala pismo majci u Vagovinu da joj pošalje djecu u Ameriku. Majka je trebala dovesti djecu u Zagreb, gdje bi djecu preuzela izvjesna Dragica Dumešiæ iz sela Tomašica - koju je Mara Banski iz Amerike poslala po njih, pošto se panièno plašila moguæeg putovanja preko Atlantika. Tako je i bilo, ali na put u Ameriku su pošla samo dva sina, Ivan i Franjo, koji su iz Trsta brodom stigli u New York. Najstariji sin Antun svojom je željom ostao u Vagovini i kasnije nestao negdje na bojištima Prvoga svjetskog rata.

Mara Osman dopisivala .se tijekom dugih godina s rodbinom u Vagovini, ali od tih pisama nije sacuvano ni jedno. Jedino još postoji fotografija Mare Osman sa sinom Ivanom, a na njenoj pozadini ispisan je sljedeæi tekst: "Srdaèan pozdrav. Draga sestra, molim vas i pozdravljam vas, pišite kako je kod kuce i tu kod vas, je li mama živa i dje je moj Toncek, u ta zla doba ne možemo ništa znati. Kod nasu Ameriki je skup život, sve odlazi u kraj k vama. Mi platimo jedan kruh naših 4 seksera. Javim vam da moj Ivo radi u tvornici vec 4 mjeseca, on je decko koliki i otac. Molimo pišite hitro kako je, ja cu vam poslati posle lista jer mislim malo sada bolje..." Na osnovu pisma, može se pretpostaviti da je napisano u godinama Prvoga svjetskog rata jer joj je sin Ivan vec u Americi, a raspituje se i za sina Antuna, koji je u meðuvremenu poginuo negdje na bojištu. Nedugo nakon dolaska u Ameriku, brak Mare i Miška Banskog je propao i oni su se razveli. Kasnije se Mara Osman udala za Amerikanca hrvatskoga podrijetla Isaaca Kolicha i nastanili su se u gradu Kenoshi. Nije nam poznato koliko je i je li uopce epizoda Titanic bila tema njenih razgovora. Mara Osman-Kolich umrla je 13. sijeènja 1930. nakon stoje bolovala od raka želuca. Njen se grob nalazi u Kenoshi.

• Titanic - Hrvati u katastrofi stoljeća, Slobodan Novković

____

http://www.encyclopedia-titanica.org/titanic-survivor/mara-banski.html

• Name: Mrs Mara Banski (née Osman)
• Born: 1881
• Age: 31 years
• Last Residence: in Vagovina Hungary
• 3rd Class passenger
• First Embarked: Southampton on Wednesday 10th April 1912
• Ticket No. 349244 , £8 13s 8d
• Destination: Steelton United States
• Rescued
• Disembarked Carpathia: New York City on Thursday 18th April 1912
• Died: 1938

Mrs Mara (?Maria, ?Marya) Osman, 31, a married domestic from Vagovina, Croatia, boarded the Titanic at Southampton.

To reach her destination of Harrisburg, Pennsylvania, he bought her third class ticket from the agent: Viktor Klaus-Wildi, Buchs for 299 Swiss francs (ticket number 349244, £8 13s 8d).

Mrs Osman suvived the sinking and was rescued by the Carpathia, in which boat is unknown. After arriving in New York, she went to her sister Mrs Rudolph Paulovich at Steelton, Pennsylvania. Her mother Maria Osman still lived in Vagovina.

Notes

The information recorded by the Immigration Officer gives her status as single and her nationality as Polish. This appears to be incorrect. Her christian name is given as "Marya". She is also listed sometimes as "Maria Osman".

References

• Günter Bäbler (1998) Reise auf der Titanic. Chronos, Zürich

Sources

• Contract Ticket List, White Star Line 1912 (National Archives, New York; NRAN-21-SDNYCIVCAS-55[279])
• Marriages, Births, Deaths and Injuries. White Star Line 1912, Board of Trade 1912 (PRO London, BT 100/260).
• List or Manifest of Alien Passengers for the United States Immigration Officer At Port of Arrival (Date: 18th-19th June 1912, Ship: Carpathia) - National Archives, NWCTB-85-T715-Vol. 4183.

Acknowledgements

• Hermann Söldner, Germany
• Homer Thiel, USA