BAPT TRANSLATION: "In the year one thousand seven hundreds sixty eight, on May third, has been baptized by us priest undersigned, curate of Longueuil, Marie Charles, born from the day before of Francois Patenotre and of Marie Laperle, her father and mother in legitimate marriage. The Godfather was Francois Patenotre and the Godmother was Marie Charles Garceau, which have said not being able to sign"

BUR: "The year 1769, the 2nd of the month of April, have buried with the ordinary ceremonies, Marie Charles, age of about thirteen months, daughter of Francois Patenote and Marie Laperle; her father and mother of this parish, in the presence of ... Telier and Francois Gelino who haven't signed"