SOURCE: Histoire des Canadiens-Français 1608-1880

Jean Robitaille ----- 38 ans
Marguerite Buletez 34 ans
Jean Robitaille ----- 10 ans
Magdeleine --------- 8 ans
Joseph -------------- 5 ans
Marie ---------------- 3 ans
Charles ------------- 6 mois
******************************************************
16 arpents en valeur, 5 bêtes à corne, 2 fusils

Le registre ne mentionne que le nom de Marie alors qu'ils y en avait trois Maries dont deux Marie Madeleines dans la famille, soit Marie Thérèse née en 1679, une Marie Madeleine née en 1673 et une autre Marie Madeleine née en 1680. (on serait tenté de déduire que ce serait la Madeleine compte tenu de l'âge cependant pourquoi une deuxième Marie Madeliene en 1680 ?) Marcel Trudel dans sa rigueur légendaire ne se prononce pas.

Pensionnaire, aux frais de ? (devine du père, compte tenu du succès en affaire qu'il a connu dans sa vie).

- Marcel Trudel, Écolières des Ursulines de Québec, page 396.

En latin:
Père; Jean
Parrain: Pierre Robitaille
Marraine: Marie Susanne Maufey