Johann Goettems, patriarca da familia GOETTEMS no Rio Grande do Sul,partiu do porto de Bremen em 26/9/1828, pelo veleiro OLBERS, com sua mulher Magdalena Hassler e os filhos Johann, Johana, Ana Maria e Mathias. Chegaram ao Rio de Janeiro em 17/12/1828, onde tomaram o costeiro ORESTES, chegando em 18/3/1829 em São Leopoldo, RS (A.H.RGScódice 333, folha 113, lançamento n. 668).

Faleceu poucos dias após a imigração com idade de 4.

Fonte: (http://www.goettems.com.br/NOVO/goettems/d1.html#g1)