Interessante!
L’Abruzzo (o gli Abruzzi come era meglio conosciuta un tempo e come si dovrebbe chiamare anche ora) sono probabilmente terra di confine per gli Italiani che si chiamano Milano.
Certamente persone provenienti da Milano potrebbero esservi arrivate dal Piemonte o dalla Lombardia.
Ma altre provenienze dal Sud o dall’Estero non si possono escludere nemmeno si possono escludere l'assunzione di un cognome “ in corso d’opera”.
La famiglia Milano di Roma, per esempio, di cui ho conosciuto e conosco alcuni membri (tutti parenti del famoso Storico Attilio Milano), erano sicuramente Ebrei che tracciavano la loro identità facendola provenire da un Ebreo di Fondi (al confine tra il regno delle due Sicilie e lo stato Vaticano) che ad un certo punto si trasferisce a Roma dove secondo la narrazione familiare la famiglia assume Milano come cognome da quello che era un soprannome dato ad uno dei suoi membri.
Ovviamente è possibile che i suoi Milano Chietini siano arrivati negli Abruzzi da altrove e questo potrebbe esser stato sia dal Sud che dal Nord, ovviamente.
Ma le ragioni e gli accadimenti dell’assunzione di un cognome possono essere molto diverse.
I fratelli Dias provenienti dalla Penisola Iberica, arrivano a Ferrara dove ritornano all’Ebraismo dei loro padri e oltre a nomi propri Ebraici, ricevono, dal Mohel, il circoncisore, anche il cognome di Milano.
(legga qui se le interessa)
https://books.google.nl/books?id=pwuJBAAAQBAJ&pg=PA103&lpg=...
Perché? Questo non l’ho scoperto ancora.
Certo è che almeno dal 1200 esistevano in Spagna e Portogallo Ebrei chiamati così che ovviamente o forse dovrei dire probabilmente, non venivano da Milano.
Milano, potrebbe indicare il toponimo El Milà o Milano che sono paeselli di Spagna e Portogallo ma anche il nome del Nibbio in Spagnolo e Francese antico. Un sopranome quindi come lo è anche Falco di cui esistono famiglie Ebree come non Ebree.
I suoi Milano potrebbero essere dei Judeo-Conversi arrivati negli Abruzzi per meglio nascondersi. La provincia di Chieti non era sconosciuta agli Ebrei, anzi, ma ad un certo punto può esser stato necessario si convertissero per poter sopravvivere.
http://calabriajudaica.blogspot.nl/2015/09/cenni-sugli-ebrei-in-abr...
Tutto può essere e solo la certezza dei dati documentali ci può dare una risposta.
La storia e la genealogia non si fanno con le ipotesi ed in mancanza di dati certi non possiamo che fare ipotesi.
Mi auguro che sia Lei che io possiamo presto trovare i dati che ci occorrono per una migliore comprensione della Famiglia MIlano e dei suoi movimenti.
