Hi I have found a marriage registration for James McHaffie and Ellen Leatherbarrow. On New Zealand BDM they married 1869 (reg number:4785). Two children are registered Catherine Ann McHaffie birth registered on BDM 1870 (15243) and Janet McHaffie birth registered 1872 (13559).