добавлено фото и данные по родственникам отсюда http://www.mpl50.ru/index.php/%D0%A4%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80...
по поводу полного написания фамилии вот упоминание о племяннике Владимира Федоровича ВЫСОЧАЙШИЕ ПРИКАЗЫ ПО МОРСКОМУ ВЕДОМСТВУ
О ЧИНАХ ВОЕННЫХ
№ 911. Царское Село, 25-го мая 1909 года.
Назначаются: ... старший лейтенант фон-дер Рааб-Тилен – командующим подводной лодкой «Дракон», вместо старшего лейтенанта Подгурского.
№ 1007. Царское Село, 8-го ноября 1910 года.
Назначаются: ... капитан 2-го ранга: Хоментовский – командиром подводной лодки «Дракон», вместо старшего лейтенанта фон-дер Рааб-Тилена