Jöns Månsson - Moderns patronymikon

Moderns patronymikon — Börjesdotter — kommer från en brors — Per Månsson /Örn — dödsnotis — Vånga (L) CI:2 (1693-1717) Bild 98 / sid 124 (AID: v101951.b98.s124, NAD: SE/LLA/13462).
Att betänka är:
1) Uppgiften finns i en annan sockens böcker.
2) Uppgiften är från ca 30 år efter hon dog / ca 100 år efter hon föddes.
3) Jordrevningen 1671 — Skånska generalguvernementskontoret och landsbokshålleriet (K, L, M, N) GIIIc:4 (1670-1672) Bild 90 / sid 171 (AID: v98473.b90.s171, NAD: SE/LLA/10880) och Skånska generalguvernementskontoret och landsbokshålleriet (K, L, M, N) GIIIc:4 (1670-1672) Bild 91 / sid 173 (AID: v98473.b91.s173, NAD: SE/LLA/10880) — visar att änkan i Böglarehult hette Elsa Persdotter. Hon nämns även i mantalslängden 1659, men då utan patronymikon.
4) Det finns under många generationer inga kända ättlingar till modern med namnet Börje.

Däremot finns det flera förmynderskapsförhållanden som antyder att Elsa var syster till Bengta Persdotter i Skogen, Loshult. (Denna dör där i februari 1679, och uppgifterna i dödsnotisen anger att hon föddes omkring 1608 i St Nyteboda, Vånga, som dotter till Per och Kerstin.)