Uuden kyläprojektin aloittaminen? Immola? Rautionkylä?

nimi olisi varmaan Kylä Rautionkylä, Imatra tai Kylä Rautionkylä, Ruokolahti. Kannattaa katsella miten muita kyläprojekteja on nimetty ja tehty.

Ruokolahdelta esivanhempiani tutkiessa törmäsin myös tuohon Immala/Immola -kahtiajakoon..
Tuosta yo. artikkelistakaan ei näytä olevan apua, koska kirjoittaja on eri mieltä kuin Nimistötoimisto, joka puoltaa vanhimpaa versiota eli Immalaa.

1 Ehdotan Immalaa, koska se vaikuttaa alkuperäisimmältä ja Immola eri kielien vaikutuksen väännökseltä, vaikka onkin vakiintunut nykykieleen. Järvi on kuitenkin edelleen Immalanjärvi, eikö?

2 Rajaus pitäisi koskea vain Immalaa Ruokolahden kylänä.

3 Projektin haettavuutta voi lisätä liittämällä siihen eri nimenmuodot.

4 Rautio lienee vain Imatran kylä, ei Ruokolahden. Olen pohtinut samaa asiaa erään toisen kylän suhteen joka on samannimisenä sijainnut eri kuntien ja seurakuntienkin alueella enkä ole vielä löytänyt ratkaisua asiaan. Ehkä joku fiksumpi sen tekee.
Imatraa ei vielä liene paikkakuntaprojektina edes olemassa, perustettu vasta 1948.

Hei!
Jos kokonaista kylää ajatellaan niin Rautio ja Huhtasenkyälä ym. ovat kuukuneet Immalanjärven kylään joka on tosi laaja kuten allaolevasta linkistä näkyy.
Suosittainkin projektiksi " Kylä Immalanjärvi Ruokolahdelta".

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24092785
Huomaa 6 kuvaa

Hei!
Minä kannatan nimeä "Kylä Immalanjärvi Ruokolahdelta"