Gennadii Juris - Несоответсвие имени в ранних документах

Started by Viatcheslav Sinitsin on Sunday, January 23, 2022
Problem with this page?

Participants:

Profiles Mentioned:

1/23/2022 at 6:50 AM

В ходе исследования ранних записей в Похозяйственных книгах села Малиновка (Вишнёвое) Колосовского района Омской области, выяснилось, что сын Александра Юриса (Alexander Jüris *1902, Pärnu Livland) был дважды внесён под именем Георгий (!)

Валерий Юрис, полагает что ошибка могла произойти из-за плохо расслышанного или понятого имени: Дед Александр плохо говорил по-русски..." или "Писарь был, наверное, глухой..." может быть и так, НО...

Если сравнивать две разные записи - то и в первом случае, где глава семьи Александр, и во втором - несколько лет спустя, где главой семьи значится его дочь Мария (значит запись производилась, вероятно с её слов и, возможно, уже другим писарем) он также записан Георгием.

Это внесло некоторую путаницу, так как для своей жены Раиды и для сыновей, он всегда был Геннадий.
Метрики его разыскать, пока и не удалось, но есть Свидетельтво о браке и Военный билет СССР, в котором имя, действительно - Геннадий Александрович Юрис.

Благодаря его сыновьям Валерию и Геннадию Юрису, удалось установить этот факт, и далее в Семейном дереве он будет фигурировать как Геннадий Александрович Юрис.

Вячеслав Синицин,
23.01.2022

Create a free account or login to participate in this discussion