From my notes:
"From: aa:paltta
Puolisot: ¤¤ 1) von Jordan, Catharina Elisabet s. marr. 1671 Nakkila, Leistilä, k. 17.04.1762 Marttila, Huovariston Berg, rintakipu, haudattu Marttila, emäkirkon kuorin alle. (Aatelinen, sukunro 243, 21). Vihitty 23.03.1709 Mietoinen. Kastettu 20.11.1671.
Syntymä- ja kuolinaika Carpelanin kirjan "Ättartavlor" mukaan. (Jouni Tittosen mukaan syntynyt v. 1695 tai 1689, Verhon mukaan 1695.) Kastettu 20.11.1671. Kuoli 73-vuotiaana kirkonkirjojen mukaan. Sai lapset ollessaan 48, 49 ja 51? Aatelissukuinen.
Dp 20.11.1671, d. på Hovaristo i S:t Mårtens 17.4.1762 i bröstvärk. Gift i Mietois 23.3.1709 med majoren Christian Berg, f. i Viborg 1677, d. på Hovaristo 27.4.1755 i bröstvärk och ålderdomssvaghet. (Carpelan)
Dp 20.11.1671, d. at Hovaristo in St. Mårtens 17.4.1762 in chest pain. Married in Mietois 23.3.1709 to Major Christian Berg, b. in Vyborg 1677, d. at Hovaristo 27.4.1755 in chest pain and old age weakness. (Carpelan)
Kosken Tl historian mukaan "Nyhässä asunut kornetti Christian Bergin rouva ehti ennen venäläisten tuloa lähteä pakoon" (venäläiset olivat marssineet 28.8.1713 Turkuun ja ryöstelivät viikon verran lähipitäjiä ja palasivat sitten Helsinkiin).
Isä: von Jordan, Magnus k. Ulvila, Villilä, haudattu 05.12.1697 Ulvila. Luutnantti (aatelinen, sukunro 243, 21). << von Jordan Taulu 5 Äiti: von Eneskjöld, Catarina k. 1697 Ulvila, Villilä, haudattu 21.02.1697. (Aatelinen, sukunro 585, 48). 'Vihitty viim. 1671. << von Eneskjöld Taulu 5'
Date of birth and death, according to Carpelan's book "Ättartavlor." (Born according to Jouni Titonen in 1695 or 1689.) Died at the age of 73, according to church records. Nobleman. Dp 20.11.1671, d. på Hovaristo i S:t Mårtens 17.4.1762 i bröstvärk. Gift i Mietois 23.3.1709 med majoren Christian Berg, f. i Viborg 1677, d. på Hovaristo 27.4.1755 i bröstvärk och ålderdomssvaghet. (Carpelan) According to Kosken Tl history, "The lady of Christian Berg, the cornet who lived in Nyhä, was able to escape before the Russians arrived" (the Russians had marched to Turku on 28 August 1713 and looted for a week's worth of close friends and then returned to Helsinki). --- From: aa:paltta Spouses: (1) von Jordan, Catharina Elisabet s. marr. 1671 Nakkila, Leistilä, d. 17.04.1762 Marttila, Huovariston Berg, chest pain, buried under the bark of Marttila, under the shell of the mother church. (Noble, genus No. 243, 21). Married 23.03.1709 Mietoinen. Baptized 20.11.1671. Date of birth and death, according to Carpelan's book "Ättartavlor." (Born according to Jouni Titonen in 1695 or 1689, according to Verho 1695.) Baptized 20.11.1671. Died at the age of 73, according to church records. Nobleman.
Catarina Elisabet von Jordan, the daughter of Magnus and Catarina, secretly engaged to Barthold Rajalenius, the pastor of Rauma. Rajalenius had long and fiercely disputed the ownership of the islands of Aiko and Pihlaus with Lieutenant Mikael Everhard von Jordan, the brother of Magnus' brother. A contentious priest was not accepted into the family. Catarina was born in 1671. She was a minor and Rajalenius was alleged to have even used witchcraft to get Catarina engaged to her. The tragic engagement was dissolved by a decision of the Rauma Court of Appeal in 1685. (Timo Kause)"
Names in brackets, authors of various textbooks.