1830 PEI Census shows her older brother, age 1, living in PEI. Not saying it couldn't happen but I wonder if in c.1837 her parents/mother returned to Scotland for her birth to turn around and come back to Canada/PEI.
Again, I have no info or proof, just asking the question is it not more likely she was born in PEI than Scotland?