This is a pretty glaring inconsistency.
Furthermore, @Hamon Fulford was born c. 1195, making him potentially in his SEVENTIES if he was indeed the father of Jane. Grandfather or great-grandfather perhaps, but there is little chance of him being Jane's father.