Jeg har flere steder - blandt andet i bogen "Slægten Fabricius fra Faaborg" - set Dorthes fødselsdato angivet som (21. sept.) 1791. Men det fødeår stemmer ikke overens med hendes alder i et eneste af de originale dokumenter (scanninger af folketællinger og kirkebøger), jeg har set hende nævnt i. Ingen af dem angiver hendes fødeår eller -dag, men de viser alle sammen ved aldersangivelse, at hun må være født i eller omkring 1794. Jeg har ikke regnet det mere præcist ud ved at undersøge og sammenholde datoerne for dokumenternes udfærdigelse, men det må kunne gøres.
