
Good day Sharon.
Forename: Should be Jacobus - as per Dr Hoge, and Cape Civil register of deaths.
Date of death: 10 August 1758 - as per Dr Hoge, and Cape Civil register of deaths. See https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSVH-99J2-W?i=6
The date of death of son Hendrik (10/08/1758) must be deleted as it refers to his father's d.o.d.
Trust you agree.
Regards
Frans
'Henricus' Kuylets is in 1769 aangeneem in die kerk in Kaapstad, dus 19 jaar oud. - Sien https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6XY3-9T3?i=12&...
Sterfdatum dus na 1769.
Hi Sharon, I propose we stick with the spelling of Dr Hoge (and Delia Roberts in First 50 years project) namely 'Kuylets' (with the 'K' and 'y'). I think its only spelling variations for the same persons.
Both sources also indicate two children with the name Hendrik from Jacobus's marriages with Maria and Colilla. I assume the first Hendrik (born before 1741) died before the birth of the second Hendrik (Henricus) born 1/8/1758, for whom there are also later records available.
Fot your consideration.