
You Can read In English the notes pertaining to Gjæddefjæs/Hummerklo at the bottom of this page in Notes:
https://oleplannthin.dk/TNG/getperson.php?personID=I642&tree=tree1
Here are some of the first paragraphs:
Note(kopieret juli 2019 fra Norman Lee Madsens database)
Sigvard Mahler Dam's theory on the family connections of what he has named "The Bjergegaard Family" is based largely on a reinterpretation of the so called "Hummerklo" arms. According to Sigvard the "Hummerklo" is actually a "Geddekæft" (pike's jawbone), a symbol of speed - as knights used to fasten a pike's jawbone into the nostrils (næsebor) of their horses, making them run fast and wild.
Jørgen Gagge and his wife Margrethe/Merete Pedersdatter had a memorial made in 1601 to honour her parents: Peder Hansen (Uf) and "Mette Hans Pedersens Datter". This was in the from of a large church bell for Klemensker Church, which later disappeared - probably melted down for its metal. Laurids de Thurah reports (in "Omstændelig og tilforladelig Beskrivelse over Bornholm og Christiansøe", 1756 - he was an official on Bornholm) that the bell displayed two arms: one with a "Gavlsparre" (chevron), the other with what he called a "Giedde Kieften". The Uf-family arms displayed a chevron. This would seem to indicate that Mette Hansdatter's father Hans Pedersen's arms displayed a "Geddekæft" (pike's jawbone)!
Another instance of the "Geddekæft" can be found in Julius Bidstrup's book on the "Familien Koefoed - B", in which he writes that by the altar of the now demolished Østermarie Church there was a gravestone with three copper plates (which no longer exist) for Peder Kofoed (died 1616) and his two wives. The first with the initials "P.K.", for Peder Kofoed, which depicted his arms, the hoof or "foot" of a cow ("foden af en kue" or "et koben"). The second plate is engraved "E.H.G.D." for: Elsebeth Henning Gagge's Daughter; her arms depicts a half mill-wheel (halv kaggehjul) and a chevron (sparre). The third is engraved "I.P.H.D." for: Inger Peder Hansen's Daughter; her arms depicts what he stated looked like a "kindben" (cheek-bone). This tells us that Inger can not be either the daughter of Peder Hansen (Myre) of Fuglesangsgård, 6' Vdg. Ibsker parish (whose arms depicts 3 ants), or the daughter of Peder Hansen (Uf) of Simlegård in Klemensker parish (whose arms displays a chevron). Sigvard Mahler Dam believes that this so called "Kindben" is identical to the "Geddekæft" (pike's jawbone) arms of "Mette Hans Pedersens Datter".
Hope of interest
Best regards,
Jan Dambaek
From the Sunshine island of Bornholm