Hi, can there be a breakdown of the certificates attached to English to know more about Johan, his family, and his emigration? I'm having a few queries from older family members about my data versus their data, I believe my links here to be accurate and I need to be able to validate my findings. Can there be more translation of the ship he left on, was it a merchant marine ship? Was he listed as the carpenter on the ship? He had told the story of deserting when the ship went from New York to Australia and living in Australia.
Thank you for any help and guidance you can give me.
Trisha
