Well, that is well known and a good feature. I'm talking abut a totally different approach. If you look at your earliest known couple in your tree and want to know the mother line. Your example only applies to tested lines and doesn't give any help in the question of a not tested mother line.
Also, we predominantly look at father lines and having the requested report we can look at how somebody in the past can get a haplo group through testing.
Also the DNA tab that Jason showed you does not only apply to tested lines.
It can show every living profile that could be tested for either Y-DNA or mtDNA. On the non-tested lines.
"View a list of living people who can be tested for Y-DNA that should match Lars HANSSON SPORE"
and
"View a list of living people who can be tested for Mitochondrial DNA that should match Lars HANSSON SPORE"