This is Mary Goodale daughter of Robert Goodale, of Dennington & his wife Joan Goodale
https://www.wikitree.com/wiki/Goodale-20 biography for Mary Smith asserts that parentage, with three sources:
Marriage
1. Marriage record date-Trouwen Aktedatum: 23-11-1619 Plaats: Leiden
Groom-Bruidegom Rietsaerdt Meestersoon (wolkammer) geboren te Santwijck (Engelant) https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/d...
Bride-Bruid Mary Goedael geboren te Leessen (Engelant) Bijzonderheden:
Witnesses: groom-Getuigen bruidegom: Willem Talbert - Jan Ellisz, zwager-brother-in-law -
Witnesses Bride- Getuigen bruid: Lysbeth Kibbel bekende - Mary Vinck bekende -Tammel: maiden name meisjesnaam witnes bride- getuige bruid: Arces
Note: Witness Willem Talbert was the husband of a Sara, she later married Samuel Lee, very likely brother of Bridget Lee wife of Samuel Fuller.
2. NEHGR vol. 174, pg 108
3. Paulick, Michael R., Richard Masterson, John Ellis, Christopher Verrall and The Sandwich Separatists 1603-1620, The New England Historical & Genealogical Register (NEHGS, Boston, Mass., 2000) Vol. 154, Page 355.
https://www.americanancestors.org/DB522/i/14301/355/0
Wikitree’s article for https://www.wikitree.com/wiki/Masterson-25 does not mention his wife Mary Goodall’s parents, but helpfully gives us English summary:
Richard Masterson married Mary Goodall in Leiden, Holland on 23 November 1619 [NS]. [5][6] William Talbert, John Ellis (brother-in-law), Elizabeth Kibble, and Mary Vink were witnesses to the marriage.[5]
And the Anderson article for him:
Robert Charles Anderson, The Great Migration Begins (Boston, Massachusetts: New England Historic & Genealogical Society, 1994) 1236-1238. AmericanAncestors (subscription) https://www.americanancestors.org/DB393/i/12107/1236/0
Leiden, Netherlands, Marriage Notice and Marriage Book for Alderman of Leiden, July 1611 to April 1633, record of marriage of Rietsaerdt Meestersoon and Mary Goedael. https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/p... accessed 05 October 2019.
I can say that Elijah F. Atwood, Ye Atte Wode annals p 9 is known to contain errors. It was a 1928 book, and unfortunately there has been limited updates to his work. And his interest in this family would have been limited to the Lee marriage witness connection. So that’s not telling us much.
I want to read more before we detach, as the Separatists who went to Leyden were running around England giving false addresses and such while they spread their sedition. But I can say I’ve seen zilch and in zero connection between Goodale / Goodells of Suffolk & of Salem, Massachusetts Bay Colony and Leyden, Netherlands; and the English community there is decently studied.