Daniel Zaijman,"Daniel","",""," Zaijman"," Mauritius", "Matroos"," Sailor"," Matrose","waak- en roergang laden en lossen reinigen, teren en kalfaten van het schip af- en aanslaan van de zeilen helpers van de onderofficieren. Ook wel bootsgezel.","(Dutch: matroos)
watch and helmansman duties loading and unloading cleaning, taring and caulking the ship hoisting and pulling in the sails assisting the NCOs.","(niederländisch: matroos) vgl. Bootsgeselle (niederländisch: bootsgezel)"," 1718-05-13"," 1720-00-00", "d'uno"," d'uno", "d'uno", "Kamer Amsterdam", "Amsterdam chamber", "Kammer Amsterdam",
"Opgestapt aan de Kaap, in dienst van kamer Amsterdam werknemers die op de Kaap in dienst werden genomen, zijn in dienst bij kamer Amsterdam.",
"Came onboard at the Cape in service with the Amsterdam chamber thus employees who were contracted into service at the Cape for the Amsterdam chamber.",
"Am Kap der Guten Hoffnung im Dienst der Kammer Amsterdam der VOC an Bord gekommen betraf Arbeitnehmer, die am Kap für die Kammer Amsterdam angeheuert wurden."," Anders", "Nee", "Onduidelijk", "gerepatrieerd"," Ja", "D'uno","","D'UNO","Zeeland","6462.2","",
"http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/DAS/voyages?field_voynumb...;, "http://hdl.handle.net/10648/c2ed10c5-5e3d-66d0-c801-86d41ee6480b&qu...;
