Afanasei Andreinpoika Olshin

Talollinen. Suvi-Päläjärvi, Munjärvi, Aunus, Venäjä. д. Пялозеро Южное, Мунозеро.

Syntymä / Birth / Рождение:

Aunuksen hengellisen konsistorin Petroskoin ujestin Munjärven seurakunnan metrikkakirjoissa on seuraavat tiedot: Suvi-Päläjärven kylän valtiontalonpoika Andrei Prohorov Olšinin ja hänen laillisesti vihityn vaimonsa Aleksandra Andrejevan, molemmat uskonnoltaan ortodokseja, pojan Afanasijn syntymästä 17. tammikuuta (kastettiin 22. tammikuuta) vuonna 1888. Kummit: saman seurakunnan Pohjois-Päläjärven talollinen Mihail Petrov Isajev ja Päläjärven Niemen kylän talollinen Mihei Vasiljev Zaharovin vaimo Darija Prohorova. Merkinnän numero 2. (ф. 25, оп. 22, д. 392, ф. 43 об. - 44).

В метрических книгах Мунозерского прихода Петрозаводского уезда Олонецкой духовной консистории имеются записи: о рождении 17 января (крещении 22 января) 1888 года у государственного крестьянина деревни Пялозера Южного Андрея Прохорова Ольшина и законной жены его Александры Андреевой, оба православного вероисповедания, сына Афанасия. Восприемники: того же прихода деревни Пялозера Северного крестьянин Михаил Петров Исаев и деревни Пялозера Наволока крестьянина Михея Васильева Захарова жена Дария Прохорова. Актовая запись № 2. (ф. 25, оп. 22, д. 392, ф. 43 об. - 44).

Avioliitto / Marriage / Брак:

Aunuksen hengellisen konsistorin Petroskoin ujestin Munjärven seurakunnan metrikkakirjoissa on seuraavat tiedot: Suvi-Päläjärven kylän talollisen Afanasij Andrejev Olšinin, uskonnoltaan ortodoksi, ensimmäiseen avioliittoon, 21 vuotta ja Ussunan seurakunnan Jurkanmäen talollisen Feofilakt Vasiljev Jermolajevin tyttären Anna Feofilaktovan, uskonnoltaan ortodoksi, ensimmäiseen avioliittoon, 19 vuotta, vihkimisestä 12. huhtikuuta vuonna 1909. Todistajat: sulhasen – talolliset Suvi-Päläjärven kylästä Iosif Pavlov ja Pohjois-Päläjärven kylästä Vasilij Simakov, morsiamen – talollinen Suvi-Päläjärven kylästä Nikolai Vasiljev Olšin ja Munjärven kirkko-seurakunnan opettaja Aleksandr Ljuboslavskij. Merkinnän numero 12. (ф. 25, оп. 22, д. 563, л. 172 об. - 173).

В метрических книгах Мунозерского прихода Петрозаводского уезда Олонецкой духовной консистории имеются записи: о бракосочетании 12 апреля 1909 года деревни Южного Пялозера крестьянина Афанасия Андреева Ольшина, православного вероисповедания, первым браком, 21 год и Устьсунского прихода деревни Юркострова крестьянина Феофилакта Васильева Ермолаева дочери Анны Феофилактовой, православного вероисповедания, первым браком, 19 лет. Поручители: по жениху крестьяне деревни Пялозера Южного Иосиф Павлов и Пялозера Северного Василий Симаков, по невесте крестьянин деревни Пялозера Южного Николай Васильев Ольшин и Мунозерской церковно-приходской школы учитель Александр Любославский. Актовая запись № 12. (ф. 25, оп. 22, д. 563, л. 172 об. - 173).