Baptism of Avelina Adelaida Gilmore Mc Cormack
Relevant baptism entry taken from records of the Parish of Salvador de Lobos, Province of Buenos Aires, Argentina, on film at location hereafter:
Family History Center, 2005 Zabala st., Belgrano, City of Buenos Aires, Argentina
Author: Paulino Alvarez, curate of the said parish (records filmed by the Genealogical So. of Utah, USA)
Source: FHC Film 739375 - Entry 844 or 539 (Book 36) - Years 1803/190
(Translation from Spanish)
"Christening Register Book of the Parish of Lobos, year 1888.
On 27 Nov. 1888, year of Our Lord, Leopoldo Yannelli, deputy curate of the undersigned, curate of this Parish of Salvador de Lobos (Saviour of Lobos) baptized solemnly and anointed Avelina Adelaida with holy oils, a female, who was born on 21 Sep. of current year, at 8 o'clock p.m., in the district of Lobos, in the Province of Buenos Aires, in the Argentine Republic, being the 5th. child to this married couple, lawful daughter of Malcolm R. Gilmore, native of Buenos Aires, Capital of the Argentine Republic, aged 39 years, proprietor, catholic, literate, residing in this said district; and Ana Mc Cormack, native of Kilran?, county of Wexford, in Ireland, aged 37, catholic, literate, residing in this district as well, being her godparents Egisto Ratti, native of Italy, aged 44, and Elisa Mc Cormack, native of Ireland, aged 28 years, both residing in the said district, whom he warned about the spiritual relationship they had with their godchild and with her parents as well as about their duty to teach her the Christian doctrine; and both godparents and the said parish curate undersigned the foregoing certificate as a sign of truth."
Accuracy of source:
There is a reference mark pointing out the following: 'Adelaida valid amendment '.
Again there is also a footnote stating that Avelina Gilmore got married in the parish alluded to above with Godofredo Camagni on 6 Nov. 1909, being their witnesses Juan Camagni and Ana Cormick (which should read Mc Cormack according to her christening registration).