Baruch Rindskopf

Baruch Boruh RINDSKOPF: b. circa 1770, Frankfurt-am-Main? - d. 24 Feb 1810, Frankfurt-am-Main

Valuable details gleaned courtesy of the following website:

DigiBaeck Search Results | Leo Baeck Institute

https://www.lbi.org/digibaeck/results/?qtype=pid&term=258967

Ele Toldot ([Burial records of the Jewish community of Frankfurt am Main]), 1241-1824

Boruh RINDSKOPF died at young, aged 40, on 24.02.1810, son of Jakob Nehm RINDSKOPF. Buried next to brother Sender.

House: Pelikan

Father: Jukkef RINDSKOPF z. Pelikan, d. 22.06.1805

Mother: Hawwe (Eva) aus Worms (d. 24.10.1815), daughter of Juda Kohen

Unmarried.

Burial details courtesy of the following website:

Baruch RINDSKOPF: Datenbank: Jüdische Grabsteinepigraphik

http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=ffb-4418

Baruch ben Jaakow ben Noam Rindskopf [24.02.1810

Edition und Übersetzung ‎‏[הנער כ׳ ברוך בן המנו׳ הו״ה כ׳ יעקב]‏‎ Der Junggeselle, der geehrte Baruch, Sohn des Seligen, des Teuren und Erhabenen, des geehrten Jaakow, ‎‏[%D7%91%D7%A8%D7%B4%D7%A0 רי]נסקא[%D7%A4%D7%A3 ז״ל נפט׳]‏‎ Sohn des Noam Rindskopf, sein Andenken zum Segen, er verschied ‎‏ליל מש״ק ונקבר ב[%D7%99%D7%95%D7%B3 א׳ כ״א]‏‎ in der Nacht des Ausgangs des heiligen Schabbat und wurde begraben am Tag 1, 21. ‎‏אדר ראשון תקעי״ן [%D7%9C%D7%A4%D7%B4%D7%A7 פה]‏‎ des ersten Adar 570 der kleinen Zählung. Hier ‎‏טמון וגנוז [%D7%A9%D7%A0%D7%A4%D7%98%D7%A8 רך בשנים]‏‎ 5 ist geborgen und verwahrt der, der verschieden ist noch zart an Jahren, ‎‏עו[%D7%A1%D7%A7 במו״מ באמונה]‏‎ beschäftigt im Handeln und Wandeln in Treue, ‎‏[%D7%9B%D7%99%D7%91%D7%95%D7%93 אמו הי׳ מקיים ב״ז תנצב״ה]‏‎ (das Gebot der) Ehrung seiner Mutter erfüllte er. Um dessentwillen sei seine Seele eingebunden in das Bündel des Lebens

Kommentar Datierung Gestorben Samstagabend, 24.02.1810 ; begraben am nächsten Tag

Laut sk wurde Baruch Rindskopf (HoSt 74 u. 74/2) unten auf dem Friedhof begraben; rechts von seinem Kopf steht das Grabmal seines Bruders Sender (Ho 4461, ET 28.VIII.1804). Zl 1: ‎‏הנער‏‎ hier mit Junggeselle und nicht mit Knabe übersetzt, weil Baruch im Alter von 40 Jahren starb. Zl 2: ‎‏בר״נ‏‎ mit ‎‏בן ר׳ נעם‏‎, Sohn des Herrn Noam, nach der Inschrift des Vaters aufgelöst. Rindskopf, etwa rinskopf geschrieben. Zl 5b: BerR 90,3, dort der 30jährige Josef tritt vor Pharao. Zl 6: vgl. BShab 31a. Abkürzung Schnörkel? ; Satztrenner: nicht auszumachen.

Beschreibung

Beschreibung Scharrierter Rshmen. Zustand Das Fragment stammt vom kleinen Hügel C. Zur Person

Baruch der im Haus Pelikan wohnte, starb im Alter von 40 Jahren.

Zur Familie

Vater: Jaakow S. Noam Rindskopf (Nr. ffb-4066, Ho 4554, ET 22.VI.1805) Mutter: Chava T. Juda Kohen aus Worms (Ho 4814, ET 23.X.1815) Quellen / Sekundärliteratur sk, 55/19, Nr. 21

MF: -

ET 24.II.1810 Dietz, S. Ho 4605 HoNam S. 730: Rindskopf Baruch HoEd: Zl 3 ‎‏ונק׳‏‎, im Text ‎‏ונקבר‏‎. HoSt 74 u. 74/2

And also ...

cf. source provided so far for brother Sender ...

Including the following note:

Boruh (Baruch), d. 24.02.1810, buried next to his brother Sender. The details given for him enabled identification of father Jakob RINDSKOPF.