Catharina Ustings, SM/PROG

Is your surname Ustings?

Research the Ustings family

Catharina Ustings, SM/PROG's Geni Profile

Records for Catharina Ustings

342 Records

Share your family tree and photos with the people you know and love

  • Build your family tree online
  • Share photos and videos
  • Smart Matching™ technology
  • Free!

Share

Catharina Ustings, SM/PROG

Also Known As: "Tryn Ras", "Ufftincx", "Catrijn", "Ustinghs", "Claas Oftings", "RAs", "Rasch", "Chafeleur", "Tryn Us", "Catrina Oftings", "tings", "Trijn Ustings", "Tryntie Ustings"
Birthdate: (67)
Birthplace: Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany
Death: 1709 (63-71)
Swaaneweide, Steenberg, Kaapstad, Caap de Goede Hoop, Suid Afrika
Immediate Family:

Wife of PN NN, first husband of Catharina Ustings; Hans Ras, SV/PROG; Francois Champelier; Laurens Cornelissen, SV/PROG and Mathias Michels, SV/PROG
Mother of Nicolaas Ras, b2; Maryna Ras, b3 SM; Johannes Ras, b4; Hendrik Ras, b1; Hans Rasch, b3 and 4 others

Occupation: Boer
Managed by: Private User
Last Updated:

About Catharina Ustings, SM/PROG

USTINGS CATHARINA. –Lübeck. Arr. 1662 as widow in the ship t’ Hoff van Zeeland. (Spoelstra, I, p. 24.)

Remarried (1) Hans Ras (q.v.);

  • XX (2) 16.4.1672 Francois Schanffelaar of Gent;
  • XXX (3) 29.10.1673 Lorens Cornelis of Gotenburg (two daughters, Maria and Laurentia X Martin Mecklenburg (q.v.);
  • XXXX (4) Matthias Michels (q.v.). Cf. J. L. M. Franken, “Tryn Ras”. “Tydskrif vir Wetenskap en Kuns,” VI Jaargang, pp. 148 ff. and Leibbrandt, Letters, pp. 266, 455.

TANAP MOOC10/1.46 Testator(s): Catharina Ustings 19 en 20 September 1708 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/1.1 Testator(s): Francois Chamfelaer 20 October 1673 In Januarij 1675 gebouct J: Valckenrijck Staat en inventaris mitsgaders taxatie des boedels en naelatenschap van den borger Francois Chamfelaer salig:r (onlanx nevens andere borgers in 't lant door d' Hottentots doodt geslaegen) sodanig als deselvs bij hem met t' er doodt sijn ontruijmt en naergelaten ten behoeve van Catrina Oftings desselfs naergelaten weduwee voor d' eenre, mitsgaders voorsoontjes en dochter van vorige man voor de wederhelfte Hendrick Claes Hans en Marina Rasch http://databases.tanap.net/mooc/make_pdf.cfm?output=pdf&id=MOOC8/1.1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Catharina Ustings

Born. circa 1641, d. July 1708 See more at First Fiifty Years Project

Verkopinge der goederen nagelaten en metter dood ontruijmd bij Catharina Ustings, ten voordele van haare nagelatene weduwenaar Mathijs Michilsz: ter ener, mitsg:s vijv kinderen als kindskinderen, voor de wederhelvte, als

Claas Ras, gehuwd met Maria van Stade en de drie voorn: geprocrieert bij haar eerste man, Hans Ras Marina Ras met Joost Strijdom ende kinderen van Hendrick Ras die op Ceilon overleden is als mede Lourentia Cornelisd:e, huijsvrouwe van Marten Mekelenburg en geteeld bij deselve derde man Lourens Cornelis Anna Elisabet Michielsz: geprocrieert bij Mathijs Michielsz:

Judi Marais-Meyer register

===================================================================

Catharina (Trijn) Ustings(Ufftinex)

In July 1662 the "Hof van Zeeland" brought to the Cape, Catharina Ufftincx, a young woman immigrant from Lubeeck in eastern Holstein.

Aged twenty-one and already a widow, she was to loose three more husbands before marrying the fifth who survived her.

She created a considerable impact in her new country home and even impressed the Netherlands Commissioner Hendrik Adriaan van Reede tot Drakenstein, Heer van Mijndracht, when he was on an official visit to the Cape in 1685. In his private journal van Reede succintly describes the tragic deaths of these three men thus:'den eerste van een leeuw, den tweden door de hottentots en den derden door d'elephanten om hals gebracht'Such experiences would have overwhelmed a lesser woman but Catharina Ufftincx was aremarkable person, and as Tryn Ras, became a legend in her lifetime in the land of her choice.

Catharina Ustincx, later bekend as Trijn Ras, het op 25 Julie 1662 as weduwee by die Kaap aangekom in die Hof van Zeeland, waarskynlik as 'n weduwee - haar man het waarskynlik in Duitsland ontkom. Ufftincks was waarskynlik haar nooiensvan. Verwys Familia Vol 15 nr 4 bls 97


Steenberg - The fascinating story behind the oldest farm in The Cape and the feisty widow Ras Mon, Jul 29, 2013 12:03 CET

Catharina Ras, the feisty foreigner who survived many tragedies, challenged the rules - and pioneered her way to being the very first woman in South Africa to become a land-owner and Steenberg the first registered farm. Today Steenberg still has this strong sense of place and sets new trends - which we will see yet again when Catharina's fine dining restaurant relaunches on 2nd August 2013.

Catharina Ras was the first owner of Steenberg and her story is a fascinating one – of a young woman who pioneered land ownership in South Africa, and who did things her own way in an era when women had no legal rights. Her fiercely independent and indomitable spirit, which led her to marry no less than five times in her lifetime and give birth to six children, while retaining her own individuality, set the precedent for our farm that is today known as Steenberg – globally recognised for its distinct sense of place and inimitable style.

Born in Lubek (Germany), Catharina Ustings was one of the most controversial and daring figures ever to settle at the Cape. Newly widowed at just 22 years old, she stowed away on board a sailing ship dressed as a man, and sailed into the Cape just ten years after Jan van Riebeeck, landing here in 1662. Dramatic overtones marked the course of her life until she passed away at the age of 67 in 1708.

The Cape was a fierce, wild place with laws to match, and no place for a young widow on her own. She lost no time in finding a second husband, and within two months of her arrival, Tryn, as she was known, married Hans Ras, a soldier and free burger (citizen). Although Hans survived a knifing incident on their wedding day, he was killed by a lion in 1671. Legend has it that Catharina hunted the lion on horseback and killed it the same day. Left to fend alone with four young children, she married her third husband Fancois Champelaer van Ghent, a rather unsuccessful farmer, in 1672. This short-lived marriage ended in July 1673 when he was murdered by marauding tribesmen. Her next husband was Swedish-born Laurens Cornelissen, and she moved with her four children to live with him in the Table Valley, where they had another two daughters. He died tragically underfoot of an elephant while hunting hippos at nearby Zeekoeivlei, although there are no records of exactly when this occurred.

At the age of 36 Catharina was left with five children to care for, after one died during early childhood, she drew on her seemingly undiminished inner strength and continued undaunted. It was during this time that she and her children moved to the Tokai valley, below the Steenberg Mountain, and according to historical records, she farmed a tract of land here, with the assistance of Matthys Michelse, a hardy German who outlived her as her fifth and last husband.

By this time Catharina had learned that marriage couldn’t be looked on as a source of security, and set her sights on owning land herself. In 1682 she approached the governor of the Cape, Simon van der Stel, requesting 25 morgen of land at the foot of the Steenberg Mountain. It is hinted by some that the Governor was her lover, and others say he simply liked her unconventional style.

Either way, he granted her request, and presented the land to her as a gift. She called it Swaaneweide – The Feeding Place of Swans, and lived here happily according to her own whims and fancies. She later approached the Governor for a legal Title Deed for her land, which he granted in 1688. The title deed, which today is displayed in the original Manor House of the Steenberg Hotel, granted her mandate ‘to cultivate, to plough, to sow and also to possess the farm below the stone mountain’.

And so it came to pass that Catharina Ras became the very first woman in South Africa to become a land-owner, and Steenberg the first registered farm. Every so often visitors and staff at Steenberg swear they can still feel the spirit of Catharina Ras blowing through the historical buildings, and whispering softly as the breeze blows through our vineyards…


http://www.ballfamilyrecords.co.uk/staden/I031.html
USTINGS CATHARINA. –Lübeck. Arr. 1662 as widow in the ship t’ Hoff van Zeeland. (Spoelstra, I, p. 24.)

Remarried (1) Hans Ras (q.v.);

XX (2) 16.4.1672 Francois Schanffelaar of Gent; XXX (3) 29.10.1673 Lorens Cornelis of Gotenburg (two daughters, Maria and Laurentia X Martin Mecklenburg (q.v.); XXXX (4) Matthias Michels (q.v.). Cf. J. L. M. Franken, “Tryn Ras”. “Tydskrif vir Wetenskap en Kuns,” VI Jaargang, pp. 148 ff. and Leibbrandt, Letters, pp. 266, 455. TANAP MOOC10/1.46 Testator(s): Catharina Ustings 19 en 20 September 1708 Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/1.1 Testator(s): Francois Chamfelaer 20 October 1673 In Januarij 1675 gebouct J: Valckenrijck Staat en inventaris mitsgaders taxatie des boedels en naelatenschap van den borger Francois Chamfelaer salig:r (onlanx nevens andere borgers in 't lant door d' Hottentots doodt geslaegen) sodanig als deselvs bij hem met t' er doodt sijn ontruijmt en naergelaten ten behoeve van Catrina Oftings desselfs naergelaten weduwee voor d' eenre, mitsgaders voorsoontjes en dochter van vorige man voor de wederhelfte Hendrick Claes Hans en Marina Rasch http://databases.tanap.net/mooc/make_pdf.cfm?output=pdf&id=MOOC8/1.1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Catharina Ustings

Born. circa 1641, d. July 1708 See more at First Fiifty Years Project

Verkopinge der goederen nagelaten en metter dood ontruijmd bij Catharina Ustings, ten voordele van haare nagelatene weduwenaar Mathijs Michilsz: ter ener, mitsg:s vijv kinderen als kindskinderen, voor de wederhelvte, als

Claas Ras, gehuwd met Maria van Stade en de drie voorn: geprocrieert bij haar eerste man, Hans Ras Marina Ras met Joost Strijdom ende kinderen van Hendrick Ras die op Ceilon overleden is als mede Lourentia Cornelisd:e, huijsvrouwe van Marten Mekelenburg en geteeld bij deselve derde man Lourens Cornelis Anna Elisabet Michielsz: geprocrieert bij Mathijs Michielsz:

Judi Marais-Meyer register

======================================================

Catharina (Trijn) Ustings(Ufftinex)

In July 1662 the "Hof van Zeeland" brought to the Cape, Catharina Ufftincx, a young woman immigrant from Lubeeck in eastern Holstein.

Aged twenty-one and already a widow, she was to loose three more husbands before marrying the fifth who survived her.

She created a considerable impact in her new country home and even impressed the Netherlands Commissioner Hendrik Adriaan van Reede tot Drakenstein, Heer van Mijndracht, when he was on an official visit to the Cape in 1685. In his private journal van Reede succintly describes the tragic deaths of these three men thus:'den eerste van een leeuw, den tweden door de hottentots en den derden door d'elephanten om hals gebracht'Such experiences would have overwhelmed a lesser woman but Catharina Ufftincx was aremarkable person, and as Tryn Ras, became a legend in her lifetime in the land of her choice.

========

Catharina Ustincx, later bekend as Trijn Ras, het op 25 Julie 1662 as weduwee by die Kaap aangekom in die Hof van Zeeland, waarskynlik as 'n weduwee - haar man het waarskynlik in Duitsland ontkom. Ufftincks was waarskynlik haar nooiensvan. Verwys Familia Vol 15 nr 4 bls 97


-------------------- http://www.ballfamilyrecords.co.uk/staden/I031.html

______________________________________________________________________

Notas deur David Abraham Swanepoel, direkte nasaat van 10 geslagte (via haar dogter Maryna Strydom af tot my ouma Gerbrecht Catharina Strydom Swanepoel)

Hans Strydom soos deur 'n profielskepper aangedui, was nie 'n eggenoot van Catharina Ustings / Tryn Ras nie. Geen ander bron noem hom nie. Ek het dit toe gewysig na PN NN, first husband of Catharina Ustings. Alhoewel ons niks weet van die man nie, behoort hy 'n inskrywing te kry.

Tryn Ras word erg verromantiseer en beskikbare sekondêre inligting leen dit daartoe. Ek dink self daaraan om ‘n novelle te skryf en my verbeelding vrye teuels te gee. Dit sal egter as sulks verklaar word. Die kliniese data vertel veel minder oor haar.

Van Baron van Reede se inligting is deels tweedehands en sy opinie oor haar subjektief. Behalwe oor die voedsel wat sy aan hom voorgesit het, is sy uitsprake oor haar en haar kinders beledigend. Ons hoor net van hom oor hoe haar mans aan hulle einde gekom het. Daar is geen betroubare rekord dat Hans Ras wel deur ‘n leeu doodgemaak is nie en dat Tryn toe die leeu gaan doodmaak het, is blote verdigsel.

Anna Rodolphus van Grietziel word aangedui as die vrou wat in mansklere aan die Kaap aangekom het, nie Tryn nie [1]. Sien afsonderlike nota.

Ek onderskryf Delia Robertson [2] se mening dat Tryn met ‘n man aan boord kon gegaan het en dat hy ter see oorlede is. Daarna wys haar huwelike telkens dat sy van ‘n man afhanklik was, iets wat die norm was in die ou Kaapse kultuur en finansiële omgewing. In 1678, tussen huwelike, is sy ook afhanklik van ‘n rysrantsoen van die kompanjie. [3] Sien: [3a]: Woensdach 30e. Augustij ao. 1679. Haar naam verskyn op ‘n lys van name van mense wat “geschapen stont in extremiteyt van hongersnoot te zullen vervallen”. Sy is die enigste vrou daarop.

Sy was ‘n pionier in die sin dat sy die eerste vrou was wat ook die eerste geregistreerde plaas besit het – in een boedel saam met haar laaste man. Dis duidelik dat sy ‘n bekende was aan die vroeë Kaapse gemeenskap - nie veel van ‘n noemenswaardigheid nie, aangesien dit klein was. “For almost two decades after Van Riebeeck's departure from the Cape in 1662 the settlement remained extremely small” [4].

Pretorius [5] meen “Dit wil voorkom of die plaas oorspronklik aan Hans Ras behoort bet, en nou aan haar toegeken is vir Ras se vier kinders.” Hiervoor is geen bewys nie, maar sy is baie versigtiger in haar uitsprake. By haar leer ons ook, dat niemand werklik weet wat van eggenoot Laurens Cornelisz geword het nie. “Haar man het op 'n seekoei-jag vertrek en sy het nooit weer taal of tyding van hom verneem nie. Die vermoede het bestaan dat hy deur olifante om die lewe gebring is; geen teken van hom is gevind nie." Ons is net van Chamfelaer se lot seker.

Die feit dat sy na verwys word op haar tweede man se naam is ook nie ongewoon nie. ‘n Ander voormoeder, Margaretha Pyl (nooiensvan) en ook ‘n “reeksbruid”, was Pyl tot aan die einde van haar lewe en selfs op haar boedeldokumente. Moontlik het die gemeenskap maar net vasgesteek by ‘n bepaalde naam.

Dat sy ‘n indruk op mense moes gemaak het, is waar. Woorde soos “feisty”, “one of the most controversial and daring figures”, “tem Afrika” “volksplantersiel”, dat Francois Chamfelaer “dooierig” was en vele meer, het geen wetenskaplike gronde uit die rekords nie.

Bronne:

1. Daghregister. Deel 3. 1659-1662(1957)–Jan van Riebeeck. Available online: http://www.dbnl.org/tekst/rieb001dagh03_01/rieb001dagh03_01_0015.php?q=anna#hl1. Consulted on 19-02-2018.

2. Robertson, Delia. Catharina Ustings. Inskrywing in The First Fifty Years Project. Available online http://www.e-family.co.za/ffy/ Consulted on 19-02-2018.

3. Cairns, Margaret. Tryn Ras. Gepubliseer in 3 aflewerings in Familia, 15 ( 4) 1978, p97-98; 16 (1), 1979, p20-26; en 16(2) pp. 38-39 & 44-49. Hele artikel aflaaibaar by: http://www.e-family.co.za/ffy/exhibits/tryn-ras-by-margaret-cairns.pdf. Behalwe Robertson die beste bron oor die persoon. Sy onderskei tussen feit en afleiding.

3a. Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope. Cape Town Archives Repository, South Africa Reference code: C. 14, pp. 80-84. Op die internet beskikbaar: http://databases.tanap.net/cgh/. Besigtig op 2018-03-23

4. Guelke, Leonard 1976. Frontier Settlement in Early Dutch South Africa. Annals of the Association of American Geographers, Vol. 66, No. 1, pp.25-42

5. Pretorius, JC. Die merkwaardige verhaal van Trijn Ras. Historia 18 (2), Junie 1973.

Kopiereg: Oop Toegang onderhewig aan lisensie CC BY-NC-ND 4.0 - Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode

Kwytskelding: geen verantwoordelikheid word aanvaar vir enige foutiewe of onakkurate inligting nie, hetsy aangehaal, herverpak of self geskryf.

______________________

Nota deur David Abraham Swanepoel: Anna Rodolphus

Anna Rodolphus se soldatekleredrag word slegs tersluiks genoem in haar doodsberig in die Daghregister. Na haar huweliksgebooie 2 maal geloop het, is sy onmiddelik voor haar troue oorlede. Daar bestaan skynbaar geen genealogiese profiel vir haar nie.

"[p. 174] Soo is oock desen avont (mede van de loop) overleden seeckere bruyt van den vrijmetselaer Gijsbert Arensz. van Bommel, genaempt Anna Rodolphus, van Grietziel in Emderlant, gesont hier gecomen met 't schip de Gecroonde Leeuw voor soldaat in mansclederen1, welcke haer 2e gebot voorleden Sondagh al gehad hadden ende volgens dien aenstaende Sondagh voorts wettelijck souden getrout hebben" [1].

Kantnota 1 van die redakteurs van die gepubliseerde Daghregister: "Die toneelstuk Susanna Reyniers van A. Francken is op hierdie gegewe gebaseer".

Terwyl Jan van Riebeeck die mansklere noemenswaardig vind, is daar niks van in die Politieke Raad se notule [2] van daardie tydstip nie; synde die paartjie se “gebooie”:

“Woonsdag den 24en December ao. 1659.” “Voor 't scheijden deser vergaederinge hun voor den Raet verthoonende Gijsbert Arisz van Bommel jongman ende vry metselaer alhier, out 25 jaren, welcke sich in trouwbelofte hebbende begeven met anna rodolphus van Grietsiel in Emderlant, [4] jonge dochter oudt 24 jaren, bescheyden op t' hier leggende schip de Gecroonde Leeuw, ende volgens dien beijde versoecken omme met den anderen in den H. egten staedt wettelijck te mogen werden bevestigt: mitsgaeders ten dien eijnde te vergunnen dat haer eerste gebodt Sondag aenstaende nae de predicatie mochte affgecundight worden, soo is by meergemelten Raedt (niet anders hebbende cunnen verneemen als dat beijde liber ende vrije persoonen syn, welcke met niemandt ter wereldt volgens haer eijgen verclaeringe ende presentatie van Eede ijetwes dienaengaende uijtstaen hadden) goet gevonden dese luijden haer versoeck te consenteeren, mitsgaeders ten dien fine Sondag toecoomende haer eerste affcundinge te laeten doen, ende alsoo vervolgens alle Sondaegen tot de derde incluijs, omme als dan nae de laatste affroepinge door den Secretaris van den Raedt (alsoo wij hier geen predicant hebben) de solemnisatie voor alle den volcke (in openen raedtcaamer) wettelijck te laaten geschieden, ende met de trouw publiquelijck voort te vaeren.” Nota van transkribeerder: [4] Hierdie huwelik het nie plaasgevind nie, aangesien anna rodolphus van Grietsiel volgens 'n mededeling in die Dagregister reeds op 6 Januarie 1660 oorlede is.

Terugkerend na Adriaan Francken se toneelstuk, word dit as volg beskryf:

“Sy historiese drama Susanna Reyniers, wat afspeel in die tyd van Jan van Riebeeck en gebaseer is op sy Dagregister, word by verskeie geleenthede opgevoer. Hierin word uitgebeeld hoe die blanke in Suid-Afrika vanaf ’n Hollandse na ’n Afrikaanse identiteit oor beweeg, met ’n aantal Khoi-karakters wat meestal slegs vir komiese effek optree. Susanna Reyniers is die oudste dogter van ’n Hollandse koopman en om van ’n gedwonge huwelik te ontsnap, seil sy na die Kaap, waar haar geliefde reeds is. Sy vermom haarself as die man Jan Nachtechaal om werk op ’n skip te kan kry en word so getransformeer van ’n dame na ’n hardwerkende vrou wat die rol van boervrou aan die Kaap ideaal kan inneem.” [3]

Verder is daar die roman Anna Rodolphus geskryf deur P.G. Hendriks. “Volgens ‘n kort beskrywing in Jan van riebeeck se dagjoernaal het ‘n Anna Rodolphus in 1659 in die Kaap aangekom. P.G. Hendriks begin sy verhaal egter in Nederland: Anna ontsnap uit ‘n weeshuis en vlug na Amsterdam waar sy, vermom as ‘n soldaat, werk kry op ‘n skip. Na vele wedervaringe bereik sy die Kaap van Goeie Hoop waar nuwe uitdagings op haar wag. Maar Anna Rodolphus voltooi ook ‘n geestelike reis, en uiteindelik is dit haar moedigheid en minsaamheid wat van die historiese figuur so ‘n onvergeetlike persoonlikheid maak.” [4]

Sy sou ook nie haar heeltyd (maande lank) kon versteek nie. Soldate het beslis nie privaatkajuite gehad nie. Sy sou baie vinnig na vertrek moes uitkom. ‘n Moontlikheid wat ondersoek kan word, is dat sy ten wetens van die kompanjie as soldaat in diens getree het en dus mansklere moet dra. Ek weet nie hoe realisties so iets kan wees nie, maar die verstekeling-teorie is maar op dieselfde vlak.

Die roman is histories korrek geskryf in dat dit met Anna se dood eindig [5].

Wat die werklike Anna Rodolphus se motief was om so na die Kaap te kom, weet ons nie. “Moedigheid en minsaamheid wat van die historiese figuur so ‘n onvergeetlike persoonlikheid maak” is romantisering. Wat kan ons van haar persoonlikheid aflei uit die enkele sinsnede? Moedigheid, ja. Minsaamheid? Nee. Onvergeetlike persoonlikheid? Ek het nooit voorheen van haar of Tryn Ras geweet nie. Sulke beskrywings verkoop egter boeke.

As sulks is daar nie ‘n fout met op romansiering en fiksionalisering nie. As dit egter as feite onder die naam van ander persone aangebied word, word dit ‘n probleem.

Bronne:

1. Daghregister. Deel 3. 1659-1662(1957)–Jan van Riebeeck. Available online: http://www.dbnl.org/tekst/rieb001dagh03_01/rieb001dagh03_01_0015.php?q=anna#hl1. Consulted on 19-02-2018. "Vrijmetselaer" dui hier nie op die organisasie nie, maar Anna se aanstaande bruidegom was 'n vryburger wat die beroep van messelaar be-oefen het.

2. Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope. Cape Town Archives Repository, South Africa . Reference code: C. 2, pp. 85-88. Op die internet beskikbaar: http://databases.tanap.net/cgh/. Besigtig op 2018-03-23


3. Adriaan Francken. Available online: https://af.wikipedia.org/wiki/Adriaan_Francken Consulted on 19-02-2018.

4. Anna Rodolphus. Available online: http://www.springbokboeke.co.za/html/p_g_hendriks_alias_pieter_pist.html#Anna Rodolphus Consulted on 19-02-2018.

5. Hendriks, PG. 1989. Anna Rodolphus. Roman. Kaapstad: Human en Rousseau.

Kopiereg: Oop Toegang onderhewig aan lisensie CC BY-NC-ND 4.0 - Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode

Kwytskelding: geen verantwoordelikheid word aanvaar vir enige foutiewe of onakkurate inligting nie, hetsy aangehaal, herverpak of self geskryf.

__________________________________

Nota deur David Abraham Swanepoel: Hester Weijers van Lier

Die enigste ander vrou aan my bekend wat skynbaar op haar eie na die Kaap gereis het, is Hester Weijers van Lier wat ook die vroegste van die 3 was.

Hester (Mostert) se profiel: [Hester Mostert, SM]

Kopiereg: Oop Toegang onderhewig aan lisensie CC BY-NC-ND 4.0 - Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode

Kwytskelding: geen verantwoordelikheid word aanvaar vir enige foutiewe of onakkurate inligting nie, hetsy aangehaal, herverpak of self geskryf.

Over Catharina Ustings, SM/PROG (Afrikaans)

Emigreer na Holland en dan na die Kaap voor 1692. Arriveer aan boord Hoff van Zealandt, as 21jarige weduwee.

5 keer getroud, Hans Ras was haar 2de man.

view all 20

Catharina Ustings, SM/PROG's Timeline

1642
1642
Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany
1652
February 25, 1652
Age 10
New Amsterdam, New York, NY
February 25, 1652
Age 10
New Amsterdam, New York, NY
1662
July 25, 1662
Age 20
Cape
1665
August 23, 1665
Age 23
1666
September 12, 1666
Age 24
1669
June 23, 1669
Age 27
Cape Town, Cape Town, Western Cape, South Africa
1671
1671
Age 29