Friderica Amalia Humble

følgende har jeg dags dato modtaget ;

Main purpose of this contact is to advise you that Frederikke did not die in India but in Copenhagen according to the dairies of her husband Soren. I am descended from William Duntzfeldt Kierulf. Sincerely, Jill McInnes

Modtaget 25 juli 2021 ( MJ ) Please note the death advice copied below from the diaries of her husband Soren which state she died in Demark. Soren sent her and the youngest choildren back to Demark in 1806 about the time the British took over colony in India.

"May 1. Received a letter from my brother in law, Colonel J. H. Kirchhoff. It was dated Copenhagen August 24th last year, and brought to Madras by the English frigate, Owen Glendower. The letter brings me the very sad tidings that my unforgettable wife, Frederikke Amalie Kierulff, nee Humble, born in Copenhagen on August 14th, 1770, died there in the afternoon at four-thirty on Monday July 8th, last year. She left behind an un-consoled husband and seven living children, five boys and two girls at an age of 40 years, 10 months and 24 days."

Sincerely,

Jill McInnes

Bemærk venligst dødsrådene, der er kopieret nedenfor fra dagbøgerne til hendes mand Soren, der angiver, at hun døde i Demark. Soren sendte hende og de yngste børn tilbage til Demark i 1806 omkring den tid, briterne overtog kolonien i Indien.

"1. maj Modtaget et brev fra min svoger, oberst JH Kirchhoff. Det blev dateret København den 24. august sidste år og bragt til Madras af den engelske fregat, Owen Glendower. Brevet giver mig de meget triste nyheder om, at min uforglemmelige kone , Frederikke Amalie Kierulff, født Humble, født i København den 14. august 1770, døde der om eftermiddagen klokken halv halv mandag den 8. juli sidste år. Hun efterlod en ikke trøstet mand og syv levende børn, fem drenge og to piger i en alder af 40 år, 10 måneder og 24 dage. "

https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php?topic=10666.270

Humble, Fred. Amalie (s. 117.) b) Søren Kierulf, f. Svindinge 17. Decbr. 1752, død Kbh 7.—8. Okt. 1834. Han er utvivlsomt den Mand af samme Navn, der 1776 var Bottelér paa asiatisk Kompagnis Skib »Ganges«, med hvilket han da kom til Bengalen. Her latiniserede han sit danske Søren til Severin og blev 11. Jan. 1777 ansat som Assistent ved Faktoriet i Serampor (eller Frederiksnagor) nær ved Kalkutta. Fra 1782 af var han Medlem af Handelshuset »Duntzfeldt, Blom og Kierulf« og var dets Bogholder. 1783 ansattes han som 1. Assistent under as. Kompagni med 500 Rdl. aarlig, havde 1788 Bopæl i Trankebar og blev 1792 ansat som 3. Faktor i Frederiksnagor. Raadet bestemte dog, at han foreløbig skulde blive i Trankebar, og først 1799 kom han til Bengalen, hvorfra han vendte hjem til Kbh. 18221. 1790 ægtede han i Trankebar Frederikke Amalie Humble, f. Kbh. 14. Aug. 1770, død i Frederiksnagor 8. Juli 1811.