![](https://assets11.geni.com/images/external/twitter_bird_small.gif?1675799694)
![](https://assets13.geni.com/images/facebook_white_small_short.gif?1675799694)
I strongly suspect that he and his family arrived in South Africa onboard the Adele and that there is a transcription error from the original passenger list or an error on the part of the scribe.
Passengers on the 'Adele' on June 8, 1877:
Otner, Friedrich, Arbeiter (39), Bernau (Brandenburg), mit Frau Marie (37) und Anna (17), Adolf (15), Auguste (9), Otto (5).
See https://www.geni.com/projects/Hamburg-to-Cape-Town-Passengers-of-the-Adele-1877/39224
and https://safrika.org/Names/schiff_22.html?fbclid=IwAR0x3-u4ZTiM_uz-W...
1838 |
April 1838
|
Bernau, Brandenburg, Germany
|
|
1861 |
1861
|
Bohemia, Germany
|
|
1862 |
1862
|
Bernau, Germany
|
|
1868 |
April 14, 1868
|
Bernan, Germany
|
|
1873 |
1873
|
Germany
|
|
1881 |
May 10, 1881
|
Berlin, district of, King Williams Town, Eastern Cape, South Africa
|
|
1898 |
March 8, 1898
Age 59
|
His residence, East London, Eastern Cape, South Africa
|
|
???? | |||
???? |
East Bank Cemetery, Commercial Road, East London, Eastern Cape, South Africa
|