Johan Traftlund

Marinkaisissa Ruotusotilaana Ruodussa 77 1762-1795

• Lohtajan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1762-1769, jakso 138, sivu 136: Maringaisby Salmi, Traslund, Isegrim, Feldt, Tallgreen, Trastlund,Biörnheim; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9022544 / Viitattu 5.2.2021
• Lohtajan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1769-1780, jakso 132, sivu 265: Maringais By, sold. Rein, Trastlund, Biörnheim, Roguth; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9022677 / Viitattu 5.2.2021
• Lohtaja - rippikirja, 1769-1780 (UK516) > 135: sivu 269: Längd öfwer Soldaterne 1780; SSHY: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=534... / Viitattu 24.5.2020
• Lohtajan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1781-1795, jakso 109, sivu 215-216: Soldater ; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9022786 / Viitattu 5.2.2021
• Lohtaja - rippikirja, 1781-1795 (UK516) > 109: sivu 215: Soldater; SSHY: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=534... / Viitattu 24.5.2020

Torpparina Marinkaisissa

• Lohtajan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1796-1802, jakso 181, sivu 178: Maringais By Torpare; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6005608552&aineistoI... / Viitattu 26.7.2022
• Lohtajan seurakunnan arkisto - Rippikirja 1803-1809, jakso 229, sivu 226: Maringais By, Torpare ; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5880512049&aineistoI... / Viitattu 26.7.2022

Vihitty ensimmäisen kerran
Lohtajan seurakunnan arkisto - Vihittyjen luettelot 1747-1832, jakso 12: Vihityt 1764; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9468471 / Viitattu 5.2.2021

1. puoliso Brita Antintytär kuolee 1782 ja mies Johan avioituu toiseen avioonsa 23.3.1783 enkan Brita Henrikintytär.
https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t4630299

Vasta viimeisimmässä rippikirjassa vaimon patronyymi korjautuu Andersista Henrikiksi. Ehtoollismerkinnöissä näkyy vaimon osalta katkeama vuosina 1782 ja 1783.