Kalma Essig

-Sort- Reference [number] Register number Date of arrival in prison Name Surname copied from previous column Date of birth Place of birth Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) Father Mother Surname copied from previous column Occupation Suspected or accused of Date of sentence Sentence Other information Notes by translator / typist Surname copied from previous columns Notes (not written by translator / typist)

10636 3408 3 Oct 1940 Kalma Essig ESSIG 22 May 1923 Częstochowa Nadrzeczna No. 14 Aron Chaja Worker Breaching curfew 25 Sep 1940 14 days detention or 30 złoty fine Released 5 Oct 1940 after wife paid the fine

10671 3473 9 Aug 1941 Kałma Essig ESSIG 9 May 1922 Częstochowa Nadrzeczna No. 74 Aron Chaja née Braumer BRAUMER Worker Breaching curfew 30 Jul 1941 100 złoty fine or 25 days detention Released 3 Sep 1941 Previously arrested for same reason reference 3408