Leon de Hurtere, heer van Haegebrouck

1.2. Léon de Hurtere volgde zijn vader op als Heer van Haegebrouck en als baljuw en voorzitter van de raad van Wynendaele voor Adolf III van Kleef, Heer van Wynendaele en Ravenstein, ridder van het Gulden Vlies, neef van Filips de Goede en bevelhebber van diens leger. Het kasteel van Wynendaele werd in de 11de eeuw gebouwd onder Robert de Vries (1029- 1093), graaf van Vlaanderen. Het was achtereenvolgens de residentie van de graven van Vlaanderen van de XIde tot de XIIIde eeuw, de graven van Namen in de XIVde eeuw, de hertogen van Bourgondië en de graven van Kleef in de XV-XVIde eeuw, de graven van PaltsNeuburg in de XVII-XVIIIde eeuw. Het kasteel is sinds de XIXde eeuw eigendom van de familie ‘de Wynendael’. De huidige bewoner van een deel van het kasteel is Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele. Om alle misverstanden te vermijden bevestigde de heer Jules Colens reeds in zijn brief van 19.03.1902 dat nooit één ‘de Hurtere’ heer geweest is van Wynendaele. De Hurtere vader en zoon zijn alleen baljuw en voorzitter van de raad van Wynendaele geweest voor de eigenaars van het kasteel, die tot de hoge adel behoorden. Twee beroemde Portugese genealogen hebben in 2006 met emotie het kasteel bezocht dat hun voorouders de Hurtere zo dikwijls gefrequenteerd hebben, … in dienstverband, niet als eigenaars. Wij weten niet wie de echtgenote was van Léon de Hurtere. In ‘Tentoonstelling Vlaamse Eylanden 1991’ werd D. Beatrix van Coimbra verkeerdelijk geciteerd als echtgenote van Léon.

Tradução Google Translate

1.2. Léon de Hurtere sucedeu seu pai como senhor de Haegebrouck e como oficial de justiça e presidente do conselho de administração da Wynendaele para Adolf III van Kleef, Lord van Wynendaele e Ravenstein, cavaleiro do Velocino de Ouro, primo de Filipe, o Bom, e comandante de seu exército. O castelo de Wynendaele foi construído no século XI sob Robert de Vries (1029- 1093), contagem de Flandres. Foi sucessivamente a residência das contas de Flandres do século XI ao XIII, os Condes de Namur no século XIV, o Duques da Borgonha e os Condes de Cleves no século XV-XVI, os Condes do Palatinado Neuburg no século XVII-XVIII. O castelo tem sido a propriedade desde o século 19 família 'de Wynendael'. O atual ocupante de uma parte do castelo é Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele. A fim de evitar todos os mal-entendidos, o Sr. Jules Colens confirmou em sua carta de 19.03.1902 que nunca foi um senhor de 'Hurtere' de Wynendaele. De Hurtere pai e filho só foi oficial de justiça e presidente do conselho de Wynendaele para os proprietários do castelo, que pertencia à alta nobreza. Dois genealogistas portugueses famosos visitou o castelo com emoção em 2006 que seus antepassados ​​o Hurtere tantas vezes tenho freqüentado, ... no emprego, não como proprietários. Nós não sabemos quem era a esposa de Léon de Hurtere. Em 'Exhibition Flemish Eyelands 1991' D. Beatriz van Coimbra estava errada citado como a esposa de Léon.

http://www.bparah.azores.gov.pt/genealogias/genealogias+a.clayes/pd...

---------------------------------------

• Baljuw en voorzitter van de raad van Wijnendaele (bailiff and administrator of Wijnendaele)

Leam Van Huerter, ou Huter, senhor do Feudo de Aghebrone, Bailio de Vuyvendale (?). Consta de uma carte de Diogo de Hutra, de Flandres, em 1527, a seu primo Jobs de Hutra, segundo capitão donatário do Faial (Vid. Arquivo dos Açores, Vol.º I Pág. 162). (http://gw.geneanet.org/tavaressilva).