Margrieta Sohier

New Amsterdam Immigrant

GEDCOM Note

provincie=Zeeland

Biography

wifeSara was born about 1585 in Fersinghe (Vlissingen), Walcheren Island, Zeeland, Netherlands. Her marriage record states she was "26 years old"; therefore, her birth date would have been *after* April 1585 as shewas not yet 27. Sara married François Sohier on 6 April 1611 in Guînes, Pas-de-Calais, Grand Nord, France. She died in December 1638 at Groede, Walcheren Island, Zeeland, Netherlands, and was buried on 30 Dec. 1638 at Groede, Walcheren Island, Zeeland, Netherlands.<ref name="Children"/>

Marriage===Sara Saye, jeune fille à marier de 26 ans, native de Fersinghe, fille du défunt Antoine Saye et Catharina Dormion, ses père et mère, vivant à Guînes assisté de François de Villier, marié de Marie Saye, son beau-frère, cordonnier à Guînes; Michel Raignard, marié de Elisabeth Saye, son beau-frère; de Hans Quepot, cordonnier à Guînes, son oncle du côté maternel; [et] Nicolas Dormion dmt à Guînes, son oncle du côté maternel.<ref name="Marriage"> Qoute from Guînesfolio iv CM Tribout; 6 April 1611; transcribed by Rik Sohier</ref><ref name="Children"/>

Translation:
"Sara Saye, young marriageable girl, 26 years old, native of Fersinghe, daughter of the late Antoine Saye and Catherina Dormion, her father and mother, living in Guînes; assisted by François de Villiers, husband of Marie Saye, his brother-in-law, a shoemaker inGuines; Michel Raignard, husband of Elizabeth Saye, his brother-in-law; Hans Quepot, Guînes shoemaker, his uncle on the maternal side; [and] Nicolas Dormion, dmt. [domiciled] in Guînes, his uncle on the maternal side."<ref name="Marriage"/> <ref name="Children"/>

Children===Children from this marriage <ref name="Children">Source: transcribed by Rik Sohier and in Dutch Rik Sohier</ref>:# Pieter Sohier, b.. 1611/1615, churchmember Middelburg 1 juni 1635, transportorts 13 apr. 1648 halve of is deceased fathers house to his brother in law Isaac Selovre, Pieter died in Middelburg before 1657. He was married to Anne de Villier.<ref name="Children"/># Susanna Sohier, b. ca 1623, died in Middelburg ca nov. 1694. She married 1641 (marr.contr. Groede 16 febr. 1641) Isaac Seloivre, b. ca 1616 (est.), wagenmaker, died. Schoondijke (at the house of his son ) between15 mei 1681 and 25 apr 1682.<ref name="Children"/>

Notarial Deeds===* Archief van den notaris Isaäc van Damme, 1638-1665, Vrije Sluis<refname="Notarial deeds 2">Source: Archief van den notaris Isaäc van Damme Archief Isaäc van Damme, 1638-1665, Minuten van notarieele akten, 1638-1665 . 13 banden Vrije Sluis, Zeeuws Archief</ref> *Vrije872, 26‑11‑1638,

autorisatie van Sara Saije, hv Francois Sohier, won. Groede, aan NN om koopcontract te ratificeren dat Francois de Villers en zijn hv Marie Saije, haar zuster, won. te Guines, hebben gesloten betreffende een stuk grond te Guines, waarop de gereformeerde kerk is gebouwd.<ref name="Notarial deeds 2" />*Translation:
authorization of Sara Saije, hv Francois Sohier won. Groede, on NN to ratify purchase contract Francois de Villers and Marie hv Saije her sister won. to Guines, signed on a piece of land to Guines, in which the Reformed church was built..<ref name="Notarial deeds2" />: Note: hv means "huisvrouw" literally "housewife" so spouse of Francois.* Vrije 872, 18‑2‑1641, accoord tussen Francois Sohier, won. dorp Groede, en dochter Susanne Sohier, overnalatenschap moeder Sara Saije. <ref name="RikSOhier">From Source:Rik Sohier Cliquer ici pour lire la traduction française par Rik Sohier </ref><ref name="Notarial deeds 2"> Source : Archief van den notaris Isaäc van Damme, 1638-1665, Minuten van notarieele akten, 1638-1665 . 13 banden Vrije Sluis, Zeeuws Archief</ref>* Vrije873, 3‑7‑1643, accoord tussen Francois Sohier, kuiper, enmr Jacob de Luijck, beide won. dorp Groede, over de afspraak gemaakt 31‑1‑1637 tussen Sohier en Jan Paldijck, de vorige eigenaar van het huis van de Luijck, over het gebruik van de regenbak en het onderhoud van de goot. <ref name="RikSOhier"/><ref name="Notarial deeds 2"/>* Vrije722, f72, 27‑8‑1643, Franchois Sohier, won. Groede, bezitter ten sterfhuize van Sara Seij sal., bij accoord met haar voorkinderen, bekent verkocht en transporteert aan dhr Francois Roussel 9.194 gem. land in de Proostpolder, nl 2.121 gem in nr 18, 3.223 nr20, 3.150 nr22, hem competerend bij koop van Jan Sijgers en Magdalena Marechal zijn huisvr.,<ref name="RikSOhier"/><ref name="Notarial deeds 2"/>

Sources

<references />*Source: Sara Faye Sohier aka Sarah Saije Sohier Family links: Spouse: Francois Sohier (____ - 1658) Children: Susannah Sohier Seloivre

• Source: Burial: Non-Cemetery Burial Created by: treerpgmo Record added: Sep 25, 2011 77089564

Acknowledgments

• Thank you to Lori Thomas for creating Saye-77 on 8 Nov 2013.