Peder Erikssen Klingenberg

https://www.allkunne.no/framside/fylkesleksikon-sogn-og-fjordane/sa...

I tilleg til denne ”arverekkja” av eigarar kring gjestgiveriet og handelen der, skaffa også Peder Eriksen Klingenberg (1694-1749) seg borgarbrev og dreiv handel på Lærdalsøyri i første halvdel av 1700-talet. (Sonen til Peder rømde og levde som fredlaus etter eit kvivdrap i Valdres i 1769 ( sjå Kriminalsoger). Peder Klingenberg tuska også med litt brennvinssal og vart stemd for retten av gjestgjevaren Tendrup. Det same hende med ein annan handlande, Hans Larsson Wangensteen, som dreiv med ølskjenking utan løyve. To andre som er omtala som handelsmenn på Lærdalsøyri tidleg på 1800-talet, var Fredrik Johan Ellertsen og Jakob Svendsen. - Sjå elles artiklar om Mathias Jordan og artikkelen: Forretnings- og hotellfamilien Lindstrøm.

translation In addition to this "arverekkja" of owners around the guest house and the trade there, Peder Eriksen Klingenberg (1694-1749) also received a letter of sponsorship and trade in Lærdalsøyri in the first half of the 18th century. (The son of Peder escaped and lived as a freedman after a killing in Valdres in 1769 (see Criminalsoger). Peder Klingenberg also slammed with a little fiery hall and voted for the right of the guest host Tendrup. Same with another act, Hans Larsson Wangensteen, who Two others mentioned as traders at Lærdalsøyri in the early 19th century, were Fredrik Johan Ellertsen and Jakob Svendsen. - See articles about Mathias Jordan and the article: The business and hotel family Lindstrøm.